συκόμορον: Difference between revisions

From LSJ

Ἰδών ποτ' αἰσχρὸν πρᾶγμα μὴ συνεκδράμῃς → Visa re turpi cum aliis ne immisceas → Erlebst du eine Schandtat je, so lauf nicht mit

Menander, Monostichoi, 272
(11)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sykomoron
|Transliteration C=sykomoron
|Beta Code=suko/moron
|Beta Code=suko/moron
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fruit of the</b> <b class="b3">συκόμορος</b>, <span class="bibl">Str.17.2.4</span>, Dsc.1.127, Gal.6.617, <span class="bibl">Ath.2.51b</span>: also the tree, Dsc. l.c.</span>
|Definition=τό, [[fruit]] of the [[συκόμορος]], Str.17.2.4, Dsc.1.127, Gal.6.617, Ath.2.51b: also the tree, Dsc. [[l.c.]]
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0973.png Seite 973]] τό, die Frucht des [[συκόμορος]], Maulbeerfeige, Sp.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />[[fruit du sycomore]].<br />'''Étymologie:''' [[συκόμορος]].
}}
{{ls
|lstext='''σῡκόμορον''': τό, ὁ [[καρπὸς]] τῆς συκομόρου, Στράβ. 823, Διοκ. 1. 181, Ἀθήν. 51Β.
}}
{{grml
|mltxt=τὸ, Α<br /><b>βλ.</b> [[συκόμουρο]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''σῡκόμορον:''' τό, [[καρπός]] του δέντρου [[συκόμορος]], σε Στράβ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=σῡκό-μορον, ου, τό,<br />the [[fruit]] of the [[συκόμορος]], Strab.
}}
}}

Latest revision as of 11:22, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σῡκόμορον Medium diacritics: συκόμορον Low diacritics: συκόμορον Capitals: ΣΥΚΟΜΟΡΟΝ
Transliteration A: sykómoron Transliteration B: sykomoron Transliteration C: sykomoron Beta Code: suko/moron

English (LSJ)

τό, fruit of the συκόμορος, Str.17.2.4, Dsc.1.127, Gal.6.617, Ath.2.51b: also the tree, Dsc. l.c.

German (Pape)

[Seite 973] τό, die Frucht des συκόμορος, Maulbeerfeige, Sp.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
fruit du sycomore.
Étymologie: συκόμορος.

Greek (Liddell-Scott)

σῡκόμορον: τό, ὁ καρπὸς τῆς συκομόρου, Στράβ. 823, Διοκ. 1. 181, Ἀθήν. 51Β.

Greek Monolingual

τὸ, Α
βλ. συκόμουρο.

Greek Monotonic

σῡκόμορον: τό, καρπός του δέντρου συκόμορος, σε Στράβ.

Middle Liddell

σῡκό-μορον, ου, τό,
the fruit of the συκόμορος, Strab.