μίλτινος: Difference between revisions
From LSJ
μοχθεῖν τε βροτοῖσ(ιν) άνάγκη → and you mortals must endure trouble (Euripides' Hippolytus 208)
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=miltinos | |Transliteration C=miltinos | ||
|Beta Code=mi/ltinos | |Beta Code=mi/ltinos | ||
|Definition=η, ον, | |Definition=η, ον, of μίλτος, γραμμή Plu.2.1081b, cf. Cleom.2.1; <b class="b3">τὸ μ.</b>, = [[μίλτος]] ''1'', Plu.2.287d. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0186.png Seite 186]] = [[μίλτειος]]; τὸ μίλτινον, die rothe Farbe, Plut. qu. Rom. 98; μιλτίνη [[γραμμή]], adv. Stoic. 40. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0186.png Seite 186]] = [[μίλτειος]]; τὸ μίλτινον, die rothe Farbe, Plut. qu. Rom. 98; μιλτίνη [[γραμμή]], adv. Stoic. 40. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=η, ον :<br />de vermillon ; τὸ μίλτινον, vermillon.<br />'''Étymologie:''' [[μίλτος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μίλτῐνος:''' [[сделанный красной краской]] ([[γραμμή]] Plut.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''μίλτῐνος''': -η, -ον, ὁ ἐκ μίλτου· τὸ μίλτινον = [[μίλτος]] ΙΙ, Πλούτ. 2. 1081Β. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ή, -ο (Α [[μίλτινος]], -ίνη, -ον) [[μίλτος]]<br />κατασκευασμένος από μίλτο<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ μίλτινον</i><br />η [[μίλτος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:22, 25 August 2023
English (LSJ)
η, ον, of μίλτος, γραμμή Plu.2.1081b, cf. Cleom.2.1; τὸ μ., = μίλτος 1, Plu.2.287d.
German (Pape)
[Seite 186] = μίλτειος; τὸ μίλτινον, die rothe Farbe, Plut. qu. Rom. 98; μιλτίνη γραμμή, adv. Stoic. 40.
French (Bailly abrégé)
η, ον :
de vermillon ; τὸ μίλτινον, vermillon.
Étymologie: μίλτος.
Russian (Dvoretsky)
μίλτῐνος: сделанный красной краской (γραμμή Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
μίλτῐνος: -η, -ον, ὁ ἐκ μίλτου· τὸ μίλτινον = μίλτος ΙΙ, Πλούτ. 2. 1081Β.
Greek Monolingual
-ή, -ο (Α μίλτινος, -ίνη, -ον) μίλτος
κατασκευασμένος από μίλτο
αρχ.
το ουδ. ως ουσ. τὸ μίλτινον
η μίλτος.
