δυσμήτωρ: Difference between revisions
From LSJ
Ἡμερὶ πανθέλκτειρα, μεθυτρόφε, μῆτερ ὀπώρας ... → All-soothing vine, nurse of the wine, vintage's mother ... (Anthologia Palatina 7.24.1)
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dysmitor | |Transliteration C=dysmitor | ||
|Beta Code=dusmh/twr | |Beta Code=dusmh/twr | ||
|Definition= Dor. | |Definition= Dor. [[δυσμάτωρ]], ορος, ὁ, ἡ, in A.''Supp.''67 (lyr.) <b class="b3">δ. κότος</b> [[an ill mother's]] wrath. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0684.png Seite 684]] [[κότος]], Zorn der unglücklichen Mutter, Aesch. Suppl. 65. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0684.png Seite 684]] [[κότος]], Zorn der unglücklichen Mutter, Aesch. Suppl. 65. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δυσμήτωρ:''' дор. [[δυσμάτωρ]], ορος (ᾱ) adj. свойственный злой матери, нематеринский: δ. [[κότος]] Aesch. гнев злой матери. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[δυσμήτωρ]], ο (Α)<br /><b>φρ.</b> «[[νότιος]] [[δυσμήτωρ]]» — [[οργή]] δύστυχης μάνας. | |mltxt=[[δυσμήτωρ]], ο (Α)<br /><b>φρ.</b> «[[νότιος]] [[δυσμήτωρ]]» — [[οργή]] δύστυχης μάνας. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:23, 25 August 2023
English (LSJ)
Dor. δυσμάτωρ, ορος, ὁ, ἡ, in A.Supp.67 (lyr.) δ. κότος an ill mother's wrath.
German (Pape)
[Seite 684] κότος, Zorn der unglücklichen Mutter, Aesch. Suppl. 65.
Russian (Dvoretsky)
δυσμήτωρ: дор. δυσμάτωρ, ορος (ᾱ) adj. свойственный злой матери, нематеринский: δ. κότος Aesch. гнев злой матери.
Greek (Liddell-Scott)
δυσμήτωρ: Δωρ. -μάτωρ, ορος, ὁ, ἡ, ἐν Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 68, δ. κότος, δυστυχούσης μητρὸς ὀργή, πρβλ. Λυκόφρ. 1174, Νόνν. Δ. 46. 194.
