χελιδονίς: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ δ' ἐμὴ ψυχὴ πάλαι τέθνηκεν, ὥστε τοῖς θανοῦσιν ὠφελεῖν → My soul died long ago so that I could give some help to the dead
m (LSJ1 replacement) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chelidonis | |Transliteration C=chelidonis | ||
|Beta Code=xelidoni/s | |Beta Code=xelidoni/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, poet. for [[χελιδών]], | |Definition=-ίδος, ἡ, ''poet.'' for [[χελιδών]], ''AP''6.160 (Antip.Sid.): metaph. of a poetess, ''IG''14.1892 (Rome). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 11:23, 25 August 2023
English (LSJ)
-ίδος, ἡ, poet. for χελιδών, AP6.160 (Antip.Sid.): metaph. of a poetess, IG14.1892 (Rome).
German (Pape)
[Seite 1348] ίδος, ἡ, poet. = χελιδών, s. Jac. A. P. 266.
Russian (Dvoretsky)
χελῑδονίς: ίδος ἡ Anth. = χελιδών.
Greek (Liddell-Scott)
χελῑδονίς: -ίδος, ἡ, ποιητ. ἀντὶ χελιδών, Ἀνθ. Παλατ. 6. 160., 7. 210, παράρτ. 210.
Greek Monolingual
-ίδος, ἡ, Α
1. το χελιδόνι
2. μτφ. ποιήτρια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χελιδών, -όνος + κατάλ. -ίς, -ίδος (πρβλ. δελφινίς)].
Greek Monotonic
χελῑδονίς: -ίδος, ἡ, ποιητ. αντί χελιδών, σε Ανθ.
Middle Liddell
χελῑδονίς, ίδος, ἡ, [poetic for χελιδών, Anth.]
