βαγώας: Difference between revisions
From LSJ
Καιροσκόπει (Καιρῷ σκόπει) τὰ πράγματ', ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Sanus es? Negotiorum observes tempora → Zur rechten Zeit tu alles, hast du nur Vernunft
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=vagoas | |Transliteration C=vagoas | ||
|Beta Code=bagw/as | |Beta Code=bagw/as | ||
|Definition=ὁ, Lat. | |Definition=ὁ, Lat. [[Bagoas]] and [[Bagöus]], Persian word, said to be = [[εὐνοῦχος]], as pr. n. in Str.15.3.24, etc. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0423.png Seite 423]] ὁ, ein pers. Wort für εὐνοῦχος, Diod. Plut. u. Sp.; Strab. βαγῶος S. auch N. pr. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''βαγώας:''' ου и α ὁ (перс.) Plut. = [[εὐνοῦχος]] II. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''βαγώας''': ὁ, Λατ. Bagoas, Bag öus, Περσικὴ [[λέξις]], σημαίνουσα, ὡς λεγεται, [[εὐνοῦχος]], ὡς κύρ. [[ὄνομα]] παρὰ Στράβ. 15, κτλ., ἴδε Πλίν. Ν. Η. 13. 4, 9. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[βαγώας]], ο (Α)<br />ο [[ευνούχος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Περσικής προελεύσεως [[λέξη]] ([[πρβλ]]. λατ. <i>Bagoas</i> και <i>Bagous</i>)]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:25, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, Lat. Bagoas and Bagöus, Persian word, said to be = εὐνοῦχος, as pr. n. in Str.15.3.24, etc.
German (Pape)
[Seite 423] ὁ, ein pers. Wort für εὐνοῦχος, Diod. Plut. u. Sp.; Strab. βαγῶος S. auch N. pr.
Russian (Dvoretsky)
βαγώας: ου и α ὁ (перс.) Plut. = εὐνοῦχος II.
Greek (Liddell-Scott)
βαγώας: ὁ, Λατ. Bagoas, Bag öus, Περσικὴ λέξις, σημαίνουσα, ὡς λεγεται, εὐνοῦχος, ὡς κύρ. ὄνομα παρὰ Στράβ. 15, κτλ., ἴδε Πλίν. Ν. Η. 13. 4, 9.
Greek Monolingual
βαγώας, ο (Α)
ο ευνούχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Περσικής προελεύσεως λέξη (πρβλ. λατ. Bagoas και Bagous)].
