Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἡδύκαρπος: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιον εὖ πράττοντα μεμνῆσθαι θεοῦ → Die tuenda memoria in rebus bonis → Wenn es dir gut geht, denk an Gott, dies ist gerecht

Menander, Monostichoi, 118
(CSV import)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=idykarpos
|Transliteration C=idykarpos
|Beta Code=h(du/karpos
|Beta Code=h(du/karpos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with sweet fruit</b>, <span class="bibl">Pherecyd.178J.</span>; δένδρον <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>4.4.5</span>.</span>
|Definition=ἡδύκαρπον, [[with sweet fruit]], Pherecyd.178J.; δένδρον [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 4.4.5.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1153.png Seite 1153]] mit süßer Frucht, Theophr.
}}
{{ls
|lstext='''ἡδύκαρπος''': -ον, φέρων γλυκεῖς καρπούς, [[δένδρον]] Θεόφρ. Ι. Φ. 4. 4, 5.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἡδύκαρπος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει ή παράγει γλυκούς καρπούς («ἡδύκαρπον [[δένδρον]]», Θεόφρ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ηδυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[καρπός]] (<span style="color: red;"><</span> [[καρπός]]), [[πρβλ]]. [[γλυκύκαρπος]], [[ξηρόκαρπος]]].
}}
}}

Latest revision as of 11:25, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἡδύκαρπος Medium diacritics: ἡδύκαρπος Low diacritics: ηδύκαρπος Capitals: ΗΔΥΚΑΡΠΟΣ
Transliteration A: hēdýkarpos Transliteration B: hēdykarpos Transliteration C: idykarpos Beta Code: h(du/karpos

English (LSJ)

ἡδύκαρπον, with sweet fruit, Pherecyd.178J.; δένδρον Thphr. HP 4.4.5.

German (Pape)

[Seite 1153] mit süßer Frucht, Theophr.

Greek (Liddell-Scott)

ἡδύκαρπος: -ον, φέρων γλυκεῖς καρπούς, δένδρον Θεόφρ. Ι. Φ. 4. 4, 5.

Greek Monolingual

ἡδύκαρπος, -ον (Α)
αυτός που έχει ή παράγει γλυκούς καρπούς («ἡδύκαρπον δένδρον», Θεόφρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ηδυ- + -καρπός (< καρπός), πρβλ. γλυκύκαρπος, ξηρόκαρπος].