ἀντεπίρρημα: Difference between revisions

From LSJ

πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention

Source
m (Text replacement - "Πολυδ." to "Πολυδ.")
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=antepirrima
|Transliteration C=antepirrima
|Beta Code=a)ntepi/rrhma
|Beta Code=a)ntepi/rrhma
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[counter]]-<b class="b3">ἐπίρρημα</b>, Heph.[[Poeëm]].<span class="bibl">8.2</span>, <span class="bibl">Poll.4.112</span>; v. [[ἐπίρρημα]].</span>
|Definition=-ατος, τό, [[antepirrhema]], [[counter]]-[[epirrhema]], Heph.Poeëm.8.2, Poll.4.112; v. [[ἐπίρρημα]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ματος, τό<br />[[antepirrema]] parte de la [[parábasis]] de la [[comedia]], Heph.<i>Poëm</i>.8.2, cf. Poll.4.112.
}}
{{pape
|ptext=τό, <i>der dem [[ἐπίρρημα]] entsprechende [[Teil]] eines Chorgesangs</i>, Poll. 4.112.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀντεπίρρημα:''' ατος τό [[антэпиррема]] (в староатт. комедии - второе заключит. слово, следовавшее вместе с эпирремой после парабазы).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀντεπίρρημα''': τό, Πολυδ. Δ΄, 112∙ ἴδε ἐν λ. [[ἐπίρρημα]].
|lstext='''ἀντεπίρρημα''': τό, Πολυδ. Δ΄, 112∙ ἴδε ἐν λ. [[ἐπίρρημα]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ματος, τό<br />[[antepirrema]]parte de la parábasis de la comedia, Heph.<i>Poëm</i>.8.2, cf. Poll.4.112.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀντεπίρρημα]], το (Α)<br />[[τμήμα]] της αρχαίας κωμωδίας, το οποίο ακολουθεί το [[επίρρημα]] ([[συνήθως]] σε τροχαϊκούς τετραμέτρους [[μετά]] την [[παράβαση]]).
|mltxt=[[ἀντεπίρρημα]], το (Α)<br />[[τμήμα]] της αρχαίας κωμωδίας, το οποίο ακολουθεί το [[επίρρημα]] ([[συνήθως]] σε τροχαϊκούς τετραμέτρους [[μετά]] την [[παράβαση]]).
}}
{{elru
|elrutext='''ἀντεπίρρημα:''' ατος τό антэпиррема (в староатт. комедии - второе заключит. слово, следовавшее вместе с эпирремой после парабазы).
}}
}}

Latest revision as of 11:26, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντεπίρρημα Medium diacritics: ἀντεπίρρημα Low diacritics: αντεπίρρημα Capitals: ΑΝΤΕΠΙΡΡΗΜΑ
Transliteration A: antepírrēma Transliteration B: antepirrēma Transliteration C: antepirrima Beta Code: a)ntepi/rrhma

English (LSJ)

-ατος, τό, antepirrhema, counter-epirrhema, Heph.Poeëm.8.2, Poll.4.112; v. ἐπίρρημα.

Spanish (DGE)

-ματος, τό
antepirrema parte de la parábasis de la comedia, Heph.Poëm.8.2, cf. Poll.4.112.

German (Pape)

τό, der dem ἐπίρρημα entsprechende Teil eines Chorgesangs, Poll. 4.112.

Russian (Dvoretsky)

ἀντεπίρρημα: ατος τό антэпиррема (в староатт. комедии - второе заключит. слово, следовавшее вместе с эпирремой после парабазы).

Greek (Liddell-Scott)

ἀντεπίρρημα: τό, Πολυδ. Δ΄, 112∙ ἴδε ἐν λ. ἐπίρρημα.

Greek Monolingual

ἀντεπίρρημα, το (Α)
τμήμα της αρχαίας κωμωδίας, το οποίο ακολουθεί το επίρρημα (συνήθως σε τροχαϊκούς τετραμέτρους μετά την παράβαση).