ἐτητυμία: Difference between revisions

From LSJ

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
(14)
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=etitymia
|Transliteration C=etitymia
|Beta Code=e)thtumi/a
|Beta Code=e)thtumi/a
|Definition=poet. ἐτητυμίη, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">truth</b>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Aet.</span>3.1.76</span>, <span class="title">AP</span>9.771 (Jul.), <span class="bibl">Max.462</span>, <span class="bibl">Orph.<span class="title">Fr.</span>280.7</span>.</span>
|Definition=poet. [[ἐτητυμίη]], ἡ, [[truth]], Call.''Aet.''3.1.76, ''AP''9.771 (Jul.), Max.462, Orph.''Fr.''280.7.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1052.png Seite 1052]] ἡ, die Aechtheit, Wahrheit, Iul. Aeg. 33 (IX, 771); Nonn.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1052.png Seite 1052]] ἡ, die Aechtheit, Wahrheit, Iul. Aeg. 33 (IX, 771); Nonn.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐτητῠμία:''' ион. ἐτητῠμίη ἡ [[правда]], [[истина]] Anth.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἐτητυμία]] και ποιητ. τ. ἐτητυμίη, ἡ (Α) [[ετήτυμος]]<br />[[αλήθεια]], [[γνησιότητα]].
|mltxt=[[ἐτητυμία]] και ποιητ. τ. ἐτητυμίη, ἡ (Α) [[ετήτυμος]]<br />[[αλήθεια]], [[γνησιότητα]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐτητῠμία:''' ἡ, [[αλήθεια]], [[γνησιότητα]], [[αυθεντικότητα]], σε Ανθ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἐτητῠμία, ἡ,<br />[[truth]], Anth. [from ἐτήτῠμος]
}}
}}

Latest revision as of 11:27, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐτητῠμία Medium diacritics: ἐτητυμία Low diacritics: ετητυμία Capitals: ΕΤΗΤΥΜΙΑ
Transliteration A: etētymía Transliteration B: etētymia Transliteration C: etitymia Beta Code: e)thtumi/a

English (LSJ)

poet. ἐτητυμίη, ἡ, truth, Call.Aet.3.1.76, AP9.771 (Jul.), Max.462, Orph.Fr.280.7.

German (Pape)

[Seite 1052] ἡ, die Aechtheit, Wahrheit, Iul. Aeg. 33 (IX, 771); Nonn.

Russian (Dvoretsky)

ἐτητῠμία: ион. ἐτητῠμίη ἡ правда, истина Anth.

Greek (Liddell-Scott)

ἐτητῠμία: ἡ, ἀλήθεια, Ἀνθ. Π. 9. 771, Νόνν. Εὐαγγ. κ. Ἰω. 7. 69.

Greek Monolingual

ἐτητυμία και ποιητ. τ. ἐτητυμίη, ἡ (Α) ετήτυμος
αλήθεια, γνησιότητα.

Greek Monotonic

ἐτητῠμία: ἡ, αλήθεια, γνησιότητα, αυθεντικότητα, σε Ανθ.

Middle Liddell

ἐτητῠμία, ἡ,
truth, Anth. [from ἐτήτῠμος]