βούλιμος: Difference between revisions
Ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → Male eruditur ille, qui non vapulat → nicht recht erzogen wird ein nicht geschundner Mensch
(1b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=voylimos | |Transliteration C=voylimos | ||
|Beta Code=bou/limos | |Beta Code=bou/limos | ||
|Definition=ὁ, | |Definition=ὁ, = [[βουλιμία]], Id.2.693f, Erasistr. ap. Gell.16.3.9, Sor.2.4, etc.; β. ἐσθ' ἅνθρωπος Alex.135.17. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(βούλῑμος) -ου, ὁ [[hambre feroz]] β. ἐσθ' ἅνθρωπος este hombre es el hambre misma</i> Alex.140.17, cf. Erasistr.284, Gal.4.485, Plu.2.693f, Sor.96.17, Phot.β 235.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Comp. interpr. a partir de βου- prefijo aumentativo cuyo origen sería *<i>g<sup>u̯</sup>ou</i>- ‘[[buey]]’ y λιμός q.u. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0458.png Seite 458]] ὁ, = [[βουλιμία]], Plut. Symp. 6, 8; Medic.; βούλιμός ἐσθ' ἅνθρωπος Alex. Ath. IV, 164 b (v. 17). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0458.png Seite 458]] ὁ, = [[βουλιμία]], Plut. Symp. 6, 8; Medic.; βούλιμός ἐσθ' ἅνθρωπος Alex. Ath. IV, 164 b (v. 17). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br />[[boulimie]], [[faim dévorante]].<br />'''Étymologie:''' βου-, [[λιμός]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''βούλῑμος:''' ὁ Plut. = [[βουλιμία]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βούλῑμος''': ὁ, =[[βουλιμία]], Ἄλεξ. Λιν. 1. 17, Πλούτ. 2. 693F. | |lstext='''βούλῑμος''': ὁ, =[[βουλιμία]], Ἄλεξ. Λιν. 1. 17, Πλούτ. 2. 693F. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[βούλιμος]], ο (Α)<br />η [[βουλιμία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> (επιτατικό) <i>βου</i>- <span style="color: red;"><</span> [[βους]] ( | |mltxt=[[βούλιμος]], ο (Α)<br />η [[βουλιμία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> (επιτατικό) <i>βου</i>- <span style="color: red;"><</span> [[βους]] ([[πρβλ]]. [[βούβρωστις]], [[βούπεινα]]) <span style="color: red;">+</span> [[λιμός]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:27, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, = βουλιμία, Id.2.693f, Erasistr. ap. Gell.16.3.9, Sor.2.4, etc.; β. ἐσθ' ἅνθρωπος Alex.135.17.
Spanish (DGE)
(βούλῑμος) -ου, ὁ hambre feroz β. ἐσθ' ἅνθρωπος este hombre es el hambre misma Alex.140.17, cf. Erasistr.284, Gal.4.485, Plu.2.693f, Sor.96.17, Phot.β 235.
• Etimología: Comp. interpr. a partir de βου- prefijo aumentativo cuyo origen sería *gu̯ou- ‘buey’ y λιμός q.u.
German (Pape)
[Seite 458] ὁ, = βουλιμία, Plut. Symp. 6, 8; Medic.; βούλιμός ἐσθ' ἅνθρωπος Alex. Ath. IV, 164 b (v. 17).
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
boulimie, faim dévorante.
Étymologie: βου-, λιμός.
Russian (Dvoretsky)
βούλῑμος: ὁ Plut. = βουλιμία.
Greek (Liddell-Scott)
βούλῑμος: ὁ, =βουλιμία, Ἄλεξ. Λιν. 1. 17, Πλούτ. 2. 693F.
Greek Monolingual
βούλιμος, ο (Α)
η βουλιμία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < (επιτατικό) βου- < βους (πρβλ. βούβρωστις, βούπεινα) + λιμός.
