ἐννεάκυκλος: Difference between revisions

From LSJ

ὁμοῦ ἦν καὶ ἔχειν τὴν πόλιν καὶ τὸ γένος ὅλον μετὰ τῆς πόλεως → it was much the same thing to have the city and to have the whole race together with the city

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=enneakyklos
|Transliteration C=enneakyklos
|Beta Code=e)nnea/kuklos
|Beta Code=e)nnea/kuklos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[in nine circles]], <span class="bibl">Coluth.214</span>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>4.317</span>.</span>
|Definition=ἐννεάκυκλον, [[in nine circles]], Coluth.214, [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 4.317.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[de nueve ciclos]], [[δρόμος]] ἐ. ... σελήνης dicho del embarazo, Nonn.<i>D</i>.16.398, 41.158.<br /><b class="num">2</b> [[de nueve]], e.d. [[de muchos anillos]] ὁλκός de un dragón, Nonn.<i>D</i>.4.317<br /><b class="num">•</b>fig. [[de muchas idas y venidas]] [[δρόμος]] ἐ. ... κελεύθου de Fílide esperando a su marido, Colluth.214.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐννεάκυκλος''': -ον, ἔχων [[ἐννέα]] κύκλους, Κολούθου Ἁρπαγ. Ἑλένης 210, Νόνν. Δ. 4. 317.
|lstext='''ἐννεάκυκλος''': -ον, ἔχων [[ἐννέα]] κύκλους, Κολούθου Ἁρπαγ. Ἑλένης 210, Νόνν. Δ. 4. 317.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[de nueve ciclos]], [[δρόμος]] ἐ. ... σελήνης dicho del embarazo, Nonn.<i>D</i>.16.398, 41.158.<br /><b class="num">2</b> [[de nueve]], e.d. [[de muchos anillos]] ὁλκός de un dragón, Nonn.<i>D</i>.4.317<br /><b class="num">•</b>fig. [[de muchas idas y venidas]] [[δρόμος]] ἐ. ... κελεύθου de Fílide esperando a su marido, Colluth.214.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἐννεάκυκλος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει [[εννέα]] κύκλους.
|mltxt=[[ἐννεάκυκλος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει [[εννέα]] κύκλους.
}}
}}

Latest revision as of 11:27, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐννεάκυκλος Medium diacritics: ἐννεάκυκλος Low diacritics: εννεάκυκλος Capitals: ΕΝΝΕΑΚΥΚΛΟΣ
Transliteration A: enneákyklos Transliteration B: enneakyklos Transliteration C: enneakyklos Beta Code: e)nnea/kuklos

English (LSJ)

ἐννεάκυκλον, in nine circles, Coluth.214, Nonn. D. 4.317.

Spanish (DGE)

-ον
• Prosodia: [-ᾰ-]
1 de nueve ciclos, δρόμος ἐ. ... σελήνης dicho del embarazo, Nonn.D.16.398, 41.158.
2 de nueve, e.d. de muchos anillos ὁλκός de un dragón, Nonn.D.4.317
fig. de muchas idas y venidas δρόμος ἐ. ... κελεύθου de Fílide esperando a su marido, Colluth.214.

German (Pape)

[Seite 847] in neun Kreisen; Coluth. 214 Nonn. D. 4, 317.

Greek (Liddell-Scott)

ἐννεάκυκλος: -ον, ἔχων ἐννέα κύκλους, Κολούθου Ἁρπαγ. Ἑλένης 210, Νόνν. Δ. 4. 317.

Greek Monolingual

ἐννεάκυκλος, -ον (Α)
αυτός που έχει εννέα κύκλους.