ἡμιρρόπως: Difference between revisions

From LSJ

διαμεμαστιγωμένην καὶ οὐλῶν μεστὴν ὑπὸ ἐπιορκιῶν καὶ ἀδικίας → striped all over with the scourge, and a mass of wounds, the work of perjuries and injustice

Source
m (pape replacement)
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=imirropos
|Transliteration C=imirropos
|Beta Code=h(mirro/pws
|Beta Code=h(mirro/pws
|Definition=Adv. [[half turning the scale]], i.e. [[lightly]], [[gently]], opp. [[ἀθρόως]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>2.1.7</span>.
|Definition=Adv. [[half turning the scale]], i.e. [[lightly]], [[gently]], opp. [[ἀθρόως]], Hp.''Epid.''2.1.7.
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 11:28, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἡμιρρόπως Medium diacritics: ἡμιρρόπως Low diacritics: ημιρρόπως Capitals: ΗΜΙΡΡΟΠΩΣ
Transliteration A: hēmirrópōs Transliteration B: hēmirropōs Transliteration C: imirropos Beta Code: h(mirro/pws

English (LSJ)

Adv. half turning the scale, i.e. lightly, gently, opp. ἀθρόως, Hp.Epid.2.1.7.

Greek (Liddell-Scott)

ἡμιρρόπως: ἐπίρρ., ἡμισεία ῥοπῇ, κλίσει, δηλ. μετρίως, ἐλαφρῶς, ἡσύχως, ἀντίθ. ἀθρόως, Ἱππ.

Greek Monolingual

ἡμιρρόπως (Α)
επίρρ.
1. με μισή κλίση
2. μέτρια, ήσυχα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ημίρροπος ή ημι- + -ρρο-πως (< -ρροπος < ροπή)].

German (Pape)

mit halber Wucht, mäßig, Hippocr., Gegensatz ἀθρόως.