φιλόθυρσος: Difference between revisions
From LSJ
οὐ δικαίως θάνατον ἔχθουσιν βροτοί, ὅσπερ μέγιστον ῥῦμα τῶν πολλῶν κακῶν → unjustly men hate death, which is the greatest defence against their many ills | men are not right in hating death, which is the greatest succour from our many ills
(45) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=filothyrsos | |Transliteration C=filothyrsos | ||
|Beta Code=filo/qursos | |Beta Code=filo/qursos | ||
|Definition= | |Definition=φιλόθυρσον, [[loving the thyrsus]], of Silenus, Orph.''H.'' 54.11; Γαλλαί ''Lyr.Adesp.''121. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />(για τον Σειληνό) αυτός που του αρέσουν τα κλαδιά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[θύρσος]] «[[κλαδί]], [[ραβδί]]» ( | |mltxt=-ον, Α<br />(για τον Σειληνό) αυτός που του αρέσουν τα κλαδιά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[θύρσος]] «[[κλαδί]], [[ραβδί]]» ([[πρβλ]]. [[κακόθυρσος]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:31, 25 August 2023
English (LSJ)
φιλόθυρσον, loving the thyrsus, of Silenus, Orph.H. 54.11; Γαλλαί Lyr.Adesp.121.
German (Pape)
[Seite 1280] den Thyrsos liebend; Orph. H. 53, 11; Hephaest. p. 40.
Greek (Liddell-Scott)
φῐλόθυρσος: -ον, ὁ ἀγαπῶν τὸν θύρσον, ἐπὶ τοῦ Σειληνοῦ, Ὀρφ. Ὕμν. 53. 11· πρβλ. Ποιητὴν παρ’ Ἡφαιστ. 12. 5.
Greek Monolingual
-ον, Α
(για τον Σειληνό) αυτός που του αρέσουν τα κλαδιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + θύρσος «κλαδί, ραβδί» (πρβλ. κακόθυρσος)].
