ποικιλόδακρυς: Difference between revisions
From LSJ
μηδὲν κοτυλίζειν, ἀλλὰ καταπάττειν χύδην → not to sell by the cupful, but to dole out indiscriminately | not to sell by retail but wholesale
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=poikilodakrys | |Transliteration C=poikilodakrys | ||
|Beta Code=poikilo/dakrus | |Beta Code=poikilo/dakrus | ||
|Definition=υος, ὁ, ἡ, | |Definition=υος, ὁ, ἡ, [[shedding many tears]], [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 10.45. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0649.png Seite 649]] mit manchen Thränen, Nonn. D. 10, 45 u. öfter. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0649.png Seite 649]] mit manchen Thränen, Nonn. D. 10, 45 u. öfter. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ποικῐλόδακρυς''': -υος, ὁ, ἡ, ὁ χέων πολλὰ δάκρυα Νόνν. Δ. 10. 45. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-άκρυος, ὁ, ἡ, ΜΑ<br />αυτός που χύνει [[πολλά]] δάκρυα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ποικίλος]] <span style="color: red;">+</span> [[δάκρυ]] ([[πρβλ]]. [[βαρύδακρυς]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:32, 25 August 2023
English (LSJ)
υος, ὁ, ἡ, shedding many tears, Nonn. D. 10.45.
German (Pape)
[Seite 649] mit manchen Thränen, Nonn. D. 10, 45 u. öfter.
Greek (Liddell-Scott)
ποικῐλόδακρυς: -υος, ὁ, ἡ, ὁ χέων πολλὰ δάκρυα Νόνν. Δ. 10. 45.
Greek Monolingual
-άκρυος, ὁ, ἡ, ΜΑ
αυτός που χύνει πολλά δάκρυα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ποικίλος + δάκρυ (πρβλ. βαρύδακρυς)].
