φιλανθής: Difference between revisions
From LSJ
Θεὸν προτίμα, δεύτερον δὲ τοὺς γονεῖς → Post deum habeas parentes proximo loco → Vor allem ehre Gott, die Eltern gleich nach ihm
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=filanthis | |Transliteration C=filanthis | ||
|Beta Code=filanqh/s | |Beta Code=filanqh/s | ||
|Definition= | |Definition=φιλανθές, [[fond of flowers]], μελισσα ''AP''5.31 (Marc. Arg.); [[στέφανοι]] ib.71 (Pall.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1274.png Seite 1274]] ές, Blumen liebend; [[Βάκχος]] Eur. frg. bei Ath. XI, 465 b; [[μέλισσα]] M. Arg. 2 (V, 52); [[στέφανος]] Rufin. 10 (V, 72). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1274.png Seite 1274]] ές, Blumen liebend; [[Βάκχος]] Eur. frg. bei Ath. XI, 465 b; [[μέλισσα]] M. Arg. 2 (V, 52); [[στέφανος]] Rufin. 10 (V, 72). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φιλανθής:'''<br /><b class="num">1</b> [[цветолюбивый]] ([[μέλισσα]] Anth.);<br /><b class="num">2</b> [[украшенный цветами]] (στέφανοι Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ές, ΝΜΑ<br />αυτός που αγαπά τα [[άνθη]], που του αρέσουν τα λουλούδια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>ανθής</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ἄνθός</i>), | |mltxt=-ές, ΝΜΑ<br />αυτός που αγαπά τα [[άνθη]], που του αρέσουν τα λουλούδια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>ανθής</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ἄνθός</i>), [[πρβλ]]. [[χρυσανθής]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:33, 25 August 2023
English (LSJ)
φιλανθές, fond of flowers, μελισσα AP5.31 (Marc. Arg.); στέφανοι ib.71 (Pall.).
German (Pape)
[Seite 1274] ές, Blumen liebend; Βάκχος Eur. frg. bei Ath. XI, 465 b; μέλισσα M. Arg. 2 (V, 52); στέφανος Rufin. 10 (V, 72).
Russian (Dvoretsky)
φιλανθής:
1 цветолюбивый (μέλισσα Anth.);
2 украшенный цветами (στέφανοι Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
φῐλανθής: -ές, ὁ ἀγαπῶν τὰ ἄνθη, Ἀνθ. Π. 5. 32 καὶ 72.
Greek Monolingual
-ές, ΝΜΑ
αυτός που αγαπά τα άνθη, που του αρέσουν τα λουλούδια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + -ανθής (< ἄνθός), πρβλ. χρυσανθής].
