ἐπιδιαρρήγνυμαι: Difference between revisions
From LSJ
οὗ δ' ἂν Ἔρως μὴ ἐφάψηται, σκοτεινός → he on whom Love has laid no hold is obscure | he whom Love touches not walks in darkness
(13) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epidiarrignymai | |Transliteration C=epidiarrignymai | ||
|Beta Code=e)pidiarrh/gnumai | |Beta Code=e)pidiarrh/gnumai | ||
|Definition=aor. | |Definition=aor. -διερράγην [ᾰ], Pass., [[burst at]] or [[because]] of a thing, [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''701. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐπιδιαρρήγνυμαι]] (Α)<br />[[σκάζω]] («κᾷτ’... ἐκροφήσας... ἐπιδιαρραγῶ» — κι [[έπειτα]] να το ρουφήξω όλο και να σκάσω, Αρφ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> <i>διαρρήγνυμαι</i> «[[σκάζω]]»]. | |mltxt=[[ἐπιδιαρρήγνυμαι]] (Α)<br />[[σκάζω]] («κᾷτ’... ἐκροφήσας... ἐπιδιαρραγῶ» — κι [[έπειτα]] να το ρουφήξω όλο και να σκάσω, Αρφ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> <i>διαρρήγνυμαι</i> «[[σκάζω]]»]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἐπιδιαρρήγνῡμαι:''' αόρ. βʹ -διερράγην [ᾰ], Παθ., [[ξεσπώ]] [[εναντίον]] ή λόγω ενός πράγματος, σε Αριστοφ. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπιδιαρρήγνῠμαι:''' (aor. 2 conjct. ἐπιδιαρρᾰγῶ) разрываться, лопаться Arph. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=aor2 -διερράγην<br />Pass. to [[burst]] at or [[because]] of a [[thing]], Ar. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:35, 25 August 2023
English (LSJ)
aor. -διερράγην [ᾰ], Pass., burst at or because of a thing, Ar.Eq.701.
Greek Monolingual
ἐπιδιαρρήγνυμαι (Α)
σκάζω («κᾷτ’... ἐκροφήσας... ἐπιδιαρραγῶ» — κι έπειτα να το ρουφήξω όλο και να σκάσω, Αρφ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < επί + διαρρήγνυμαι «σκάζω»].
Greek Monotonic
ἐπιδιαρρήγνῡμαι: αόρ. βʹ -διερράγην [ᾰ], Παθ., ξεσπώ εναντίον ή λόγω ενός πράγματος, σε Αριστοφ.
Russian (Dvoretsky)
ἐπιδιαρρήγνῠμαι: (aor. 2 conjct. ἐπιδιαρρᾰγῶ) разрываться, лопаться Arph.
