ὁλόσχιστος: Difference between revisions
From LSJ
Quibus enim nihil est in ipsis opis ad bene beateque vivendum → Every age is burdensome to those who have no means of living well and happily
(6_17) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oloschistos | |Transliteration C=oloschistos | ||
|Beta Code=o(lo/sxistos | |Beta Code=o(lo/sxistos | ||
|Definition= | |Definition=ὁλόσχιστον, [[cut out in one piece]], [[Plato|Pl.]]''[[Politicus|Plt.]]'' 279d, 280c. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0327.png Seite 327]] ganz gespalten, | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0327.png Seite 327]] ganz gespalten, <span class="ggns">Gegensatz</span> von [[σύνθετος]], περικαλύμματα, Plat. Polit. 279 d. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὁλόσχιστος:''' рассеченный по всей длине, т. е. состоящий из одного куска, цельный (περικαλύμματα Plat.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὁλόσχιστος''': -ον, ὁ [[ὅλως]] ἀπεσχισμένος, Πλάτ. Πολιτ. 279C, 280C. | |lstext='''ὁλόσχιστος''': -ον, ὁ [[ὅλως]] ἀπεσχισμένος, Πλάτ. Πολιτ. 279C, 280C. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ὁλόσχιστος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει [[τελείως]] αποσχιστεί, ο εντελώς αποσχισμένος, («τῶν περικαλυμμάτων τὰ μὲν ὁλόσχιστα, [[σύνθετα]] δὲ ἕτερα», <b>Πλάτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὁλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[σχιστός]] (<span style="color: red;"><</span> [[σχίζω]]), [[πρβλ]]. [[πολύσχιστος]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:37, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁλόσχιστον, cut out in one piece, Pl.Plt. 279d, 280c.
German (Pape)
[Seite 327] ganz gespalten, Gegensatz von σύνθετος, περικαλύμματα, Plat. Polit. 279 d.
Russian (Dvoretsky)
ὁλόσχιστος: рассеченный по всей длине, т. е. состоящий из одного куска, цельный (περικαλύμματα Plat.).
Greek (Liddell-Scott)
ὁλόσχιστος: -ον, ὁ ὅλως ἀπεσχισμένος, Πλάτ. Πολιτ. 279C, 280C.
Greek Monolingual
ὁλόσχιστος, -ον (Α)
αυτός που έχει τελείως αποσχιστεί, ο εντελώς αποσχισμένος, («τῶν περικαλυμμάτων τὰ μὲν ὁλόσχιστα, σύνθετα δὲ ἕτερα», Πλάτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὁλ(ο)- + σχιστός (< σχίζω), πρβλ. πολύσχιστος].
