συγκομιστήρια: Difference between revisions

From LSJ

Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau

Menander, Monostichoi, 83
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sygkomistiria
|Transliteration C=sygkomistiria
|Beta Code=sugkomisth/ria
|Beta Code=sugkomisth/ria
|Definition=(sc. [[ἱερά]]), τά, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">the feast of harvest-home</b>, Id., <span class="bibl">Eust.772.22</span>.</span>
|Definition=(''[[sc.]]'' [[ἱερά]]), τά, the [[feast of harvest-home]], Id., Eust.772.22.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=τά, ΜΑ<br />(ενν. <i>ιερά</i>) (στην αρχαία Αθήνα [[αλλά]] και σε άλλες πόλεις της Ελλάδας) ετήσια [[εορτή]] που τελούσαν [[μετά]] από τον αλωνισμό και [[κατά]] την [[εποχή]] της συγκομιδής [[προς]] τιμήν της Δήμητρος και του Διονύσου και στη [[διάρκεια]] της οποίας προσέφεραν αναίμακτες θυσίες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[συγκομίζω]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τήριον</i> / -<i>τήρια</i> (<b>πρβλ.</b> <i>Άνθεσ</i>-<i>τήρια</i>, <i>οἰνισ</i>-<i>τήρια</i>)].
|mltxt=τά, ΜΑ<br />(ενν. <i>ιερά</i>) (στην αρχαία Αθήνα [[αλλά]] και σε άλλες πόλεις της Ελλάδας) ετήσια [[εορτή]] που τελούσαν [[μετά]] από τον αλωνισμό και [[κατά]] την [[εποχή]] της συγκομιδής [[προς]] τιμήν της Δήμητρος και του Διονύσου και στη [[διάρκεια]] της οποίας προσέφεραν αναίμακτες θυσίες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[συγκομίζω]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τήριον</i> / -<i>τήρια</i> (<b>πρβλ.</b> [[Άνθεστήρια]], [[οἰνιστήρια]])].
}}
{{grml
|mltxt=τά, ΜΑ<br />(ενν. <i>ιερά</i>) (στην αρχαία Αθήνα [[αλλά]] και σε άλλες πόλεις της Ελλάδας) ετήσια [[εορτή]] που τελούσαν [[μετά]] από τον αλωνισμό και [[κατά]] την [[εποχή]] της συγκομιδής [[προς]] τιμήν της Δήμητρος και του Διονύσου και στη [[διάρκεια]] της οποίας προσέφεραν αναίμακτες θυσίες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[συγκομίζω]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τήριον</i> / -<i>τήρια</i> (<b>πρβλ.</b> <i>Άνθεσ</i>-<i>τήρια</i>, <i>οἰνισ</i>-<i>τήρια</i>)].
}}
}}

Latest revision as of 11:42, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συγκομιστήρια Medium diacritics: συγκομιστήρια Low diacritics: συγκομιστήρια Capitals: ΣΥΓΚΟΜΙΣΤΗΡΙΑ
Transliteration A: synkomistḗria Transliteration B: synkomistēria Transliteration C: sygkomistiria Beta Code: sugkomisth/ria

English (LSJ)

(sc. ἱερά), τά, the feast of harvest-home, Id., Eust.772.22.

Greek (Liddell-Scott)

συγκομιστήρια: (ἱερὰ) τά, «θυσία ἐπὶ καρπῶν συγκομιδῇ» Ἡσύχ.· ὡσαύτως: «θαλύσια· αἱ τῶν καρπῶν ἀπαρχαί», πρβλ. Εὐστ. 772, 23.

Greek Monolingual

τά, ΜΑ
(ενν. ιερά) (στην αρχαία Αθήνα αλλά και σε άλλες πόλεις της Ελλάδας) ετήσια εορτή που τελούσαν μετά από τον αλωνισμό και κατά την εποχή της συγκομιδής προς τιμήν της Δήμητρος και του Διονύσου και στη διάρκεια της οποίας προσέφεραν αναίμακτες θυσίες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συγκομίζω + επίθημα -τήριον / -τήρια (πρβλ. Άνθεστήρια, οἰνιστήρια)].