κλαδάσσομαι: Difference between revisions
From LSJ
Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht
(6_6) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kladassomai | |Transliteration C=kladassomai | ||
|Beta Code=klada/ssomai | |Beta Code=klada/ssomai | ||
|Definition=Pass., | |Definition=Pass., [[rush violently]], [[surge]], αἷμα κλαδασσόμενον διὰ γυίων Emp.100.22. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κλαδάσσομαι [κλαδαρός?] [[snel stromen]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κλᾰδάσσομαι:''' [[волноваться]], [[бурлить]] ([[αἷμα]] κλαδασσόμενον Emped. ap. Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κλᾰδάσσομαι''': ἐξορμῶ, κινοῦμαι | |lstext='''κλᾰδάσσομαι''': ἐξορμῶ, κινοῦμαι μετὰ σφοδρότητος, [[αἷμα]] κλαδασσόμενον διὰ γυίων Ἐμπεδ. 364· ὁ Λοβ. Παθ. Προλεγ. 89 διορθοῖ, κλυδασσόμενον, κλυδωνιζόμενον. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κλαδάσσομαι]] (Α)<br />κινούμαι με [[ορμή]] («[[αἷμα]] κλαδασσόμενον διὰ γυίων», Εμπ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Από το θ. του [[κλαδαρός]] «[[εύθραυστος]]». Για τη σημ. <b>βλ. λ.</b> [[κλαδαρός]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:42, 25 August 2023
English (LSJ)
Pass., rush violently, surge, αἷμα κλαδασσόμενον διὰ γυίων Emp.100.22.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κλαδάσσομαι [κλαδαρός?] snel stromen.
Russian (Dvoretsky)
κλᾰδάσσομαι: волноваться, бурлить (αἷμα κλαδασσόμενον Emped. ap. Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
κλᾰδάσσομαι: ἐξορμῶ, κινοῦμαι μετὰ σφοδρότητος, αἷμα κλαδασσόμενον διὰ γυίων Ἐμπεδ. 364· ὁ Λοβ. Παθ. Προλεγ. 89 διορθοῖ, κλυδασσόμενον, κλυδωνιζόμενον.
Greek Monolingual
κλαδάσσομαι (Α)
κινούμαι με ορμή («αἷμα κλαδασσόμενον διὰ γυίων», Εμπ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Από το θ. του κλαδαρός «εύθραυστος». Για τη σημ. βλ. λ. κλαδαρός.
