ὑπέρμορα: Difference between revisions

From LSJ

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
(43)
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypermora
|Transliteration C=ypermora
|Beta Code=u(pe/rmora
|Beta Code=u(pe/rmora
|Definition=Adv. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ὑπέρμορον]] or <b class="b3">ὑπὲρ μόρον</b> (v. μόρος 1), <span class="bibl">Il.2.155</span>.</span>
|Definition=Adv. = [[ὑπέρμορον]] or <b class="b3">ὑπὲρ μόρον</b> (v. [[μόρος]] 1), Il.2.155.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=Α<br /><b>επίρρ.</b> [[ὑπέρμορον]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὑπέρμορον]], [[κατά]] τα επιρρ. σε -<i>α</i>].
|mltxt=Α<br /><b>επίρρ.</b> [[ὑπέρμορον]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὑπέρμορον]], [[κατά]] τα επιρρ. σε -<i>α</i>].
}}
{{elru
|elrutext='''ὑπέρμορα:''' и [[ὑπέρ]]-μορον adv., тж. раздельно сверх того, что определено судьбой, вопреки судьбе Hom.
}}
}}

Latest revision as of 11:43, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπέρμορα Medium diacritics: ὑπέρμορα Low diacritics: υπέρμορα Capitals: ΥΠΕΡΜΟΡΑ
Transliteration A: hypérmora Transliteration B: hypermora Transliteration C: ypermora Beta Code: u(pe/rmora

English (LSJ)

Adv. = ὑπέρμορον or ὑπὲρ μόρον (v. μόρος 1), Il.2.155.

German (Pape)

[Seite 1198] adv., = ὑπέρμορον, Il. 2, 155.

French (Bailly abrégé)

c. ὑπέρμορον.

Greek Monolingual

Α
επίρρ. ὑπέρμορον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπέρμορον, κατά τα επιρρ. σε -α].

Russian (Dvoretsky)

ὑπέρμορα: и ὑπέρ-μορον adv., тж. раздельно сверх того, что определено судьбой, вопреки судьбе Hom.