Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καμπυλόεις: Difference between revisions

From LSJ

Ψυχῆς νοσούσης ἐστὶ φάρμακον λόγος → Sermo medela est animi ad aegrimonias → Der kranken Seele Heilungsmittel ist das Wort

Menander, Monostichoi, 550
(5)
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kampyloeis
|Transliteration C=kampyloeis
|Beta Code=kampulo/eis
|Beta Code=kampulo/eis
|Definition=εσσα, εν, poet. for <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> καμπύλος, ἴτυς <span class="title">AP</span>6.28 (Jul.Aegypt.).</span>
|Definition=καμπυλόεσσα, καμπυλόεν, ''poet.'' for καμπύλος, ἴτυς ''AP''6.28 (Jul.Aegypt.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1319.png Seite 1319]] εσσα, εν, = [[καμπύλος]], [[ἴτυς]] ἀγκίστρων Iul. Aeg. 6 (VI, 28).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1319.png Seite 1319]] εσσα, εν, = [[καμπύλος]], [[ἴτυς]] ἀγκίστρων Iul. Aeg. 6 (VI, 28).
}}
{{elru
|elrutext='''καμπῠλόεις:''' όεσσα, όεν кривой, закругленный ([[ἴτυς]] ἀγκίστρων Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 17: Line 20:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[καμπυλόεις]], -εσσα, -εν (Α)<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) [[καμπυλοειδής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[καμπύλος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>όεις</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>ιμερ</i>-<i>όεις</i>, <i>υαλ</i>-<i>όεις</i>)].
|mltxt=[[καμπυλόεις]], -εσσα, -εν (Α)<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) [[καμπυλοειδής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[καμπύλος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>όεις</i> ([[πρβλ]]. [[ιμερόεις]], [[υαλόεις]])].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''καμπῠλόεις:''' -εσσα, -εν, ποιητ. αντί [[καμπύλος]], σε Ανθ.
|lsmtext='''καμπῠλόεις:''' -εσσα, -εν, ποιητ. αντί [[καμπύλος]], σε Ανθ.
}}
}}

Latest revision as of 11:43, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καμπῠλόεις Medium diacritics: καμπυλόεις Low diacritics: καμπυλόεις Capitals: ΚΑΜΠΥΛΟΕΙΣ
Transliteration A: kampylóeis Transliteration B: kampyloeis Transliteration C: kampyloeis Beta Code: kampulo/eis

English (LSJ)

καμπυλόεσσα, καμπυλόεν, poet. for καμπύλος, ἴτυς AP6.28 (Jul.Aegypt.).

German (Pape)

[Seite 1319] εσσα, εν, = καμπύλος, ἴτυς ἀγκίστρων Iul. Aeg. 6 (VI, 28).

Russian (Dvoretsky)

καμπῠλόεις: όεσσα, όεν кривой, закругленный (ἴτυς ἀγκίστρων Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

καμπῠλόεις: εσσα, εν, ποιητ. ἀντὶ καμπύλος, καμπυλόεσσαν ἴτυν Ἀνθ. Π. 6. 28.

Greek Monolingual

καμπυλόεις, -εσσα, -εν (Α)
(ποιητ. τ.) καμπυλοειδής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καμπύλος + κατάλ. -όεις (πρβλ. ιμερόεις, υαλόεις)].

Greek Monotonic

καμπῠλόεις: -εσσα, -εν, ποιητ. αντί καμπύλος, σε Ανθ.