ἑλκεσίχειρος: Difference between revisions
From LSJ
αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1]$2.<br") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=elkesicheiros | |Transliteration C=elkesicheiros | ||
|Beta Code=e(lkesi/xeiros | |Beta Code=e(lkesi/xeiros | ||
|Definition= | |Definition=ἑλκεσίχειρον, [[drawing the hand after it]], τρύπανα ''AP''6.103 (Phil.). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /> | |btext=ος, ον :<br />[[qui entraîne la main de l'ouvrier]].<br />'''Étymologie:''' [[ἕλκω]], [[χείρ]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Latest revision as of 11:45, 25 August 2023
English (LSJ)
ἑλκεσίχειρον, drawing the hand after it, τρύπανα AP6.103 (Phil.).
Spanish (DGE)
-ον
• Prosodia: [-ῐ-]
que se usa con la mano τρύπανα AP 6.103 (Phil.).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui entraîne la main de l'ouvrier.
Étymologie: ἕλκω, χείρ.
Russian (Dvoretsky)
ἑλκεσίχειρος: влекомый вручную, ручной (τρύπανα Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ἑλκεσίχειρος: -ον, ὁ ἕλκων πρὸς ἑαυτὸν τὴν χεῖρα, τρύπανά θ’ ἑλκεσίχειρα Φίλιππ. ἐν Ἀνθ. Π. 6. 103.
Greek Monotonic
ἑλκεσίχειρος: -ον, αυτός που τραβά το χέρι, σε Ανθ.
