οἰδματόεις: Difference between revisions
From LSJ
Ἴση λεαίνης καὶ γυναικὸς ὠμότης → Feritas leaenae quanta, tanta et feminae → Der Löwin Wildheit ist die selbe wie der Frau
(6_8) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oidmatoeis | |Transliteration C=oidmatoeis | ||
|Beta Code=oi)dmato/eis | |Beta Code=oi)dmato/eis | ||
|Definition= | |Definition=οἰδματόεσσα, οἰδματόεν, [[billowy]], A.''Fr.''69 (lyr.), Opp.''H.''5.273. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0298.png Seite 298]] εσσα, εν, voll Wasserschwall, wellenreich; [[πόρος]], Aesch. frg. 59; Opp. Hal. 5, 273. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0298.png Seite 298]] εσσα, εν, voll Wasserschwall, wellenreich; [[πόρος]], Aesch. frg. 59; Opp. Hal. 5, 273. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''οἰδματόεις:''' όεσσα, όεν волнующийся, бурный ([[πόρος]] Aesch.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''οἰδμᾰτόεις''': εσσα, εν, [[κυματόεις]], [[πλήρης]] κυμάτων, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 66, Ὀππ. Ἁλ. 5. 273. | |lstext='''οἰδμᾰτόεις''': εσσα, εν, [[κυματόεις]], [[πλήρης]] κυμάτων, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 66, Ὀππ. Ἁλ. 5. 273. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[οἰδματόεις]], -εσσα, -εν (Α)<br />[[κυματώδης]], [[γεμάτος]] κύματα («οἰδματόεντα πόρον», <b>Αισχύλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἶδμα]], -<i>ατος</i> <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>όεις</i> ([[πρβλ]]. [[αστερόεις]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:47, 25 August 2023
English (LSJ)
οἰδματόεσσα, οἰδματόεν, billowy, A.Fr.69 (lyr.), Opp.H.5.273.
German (Pape)
[Seite 298] εσσα, εν, voll Wasserschwall, wellenreich; πόρος, Aesch. frg. 59; Opp. Hal. 5, 273.
Russian (Dvoretsky)
οἰδματόεις: όεσσα, όεν волнующийся, бурный (πόρος Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
οἰδμᾰτόεις: εσσα, εν, κυματόεις, πλήρης κυμάτων, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 66, Ὀππ. Ἁλ. 5. 273.
Greek Monolingual
οἰδματόεις, -εσσα, -εν (Α)
κυματώδης, γεμάτος κύματα («οἰδματόεντα πόρον», Αισχύλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < οἶδμα, -ατος + κατάλ. -όεις (πρβλ. αστερόεις)].
