σκωλύπτομαι: Difference between revisions
From LSJ
Ζῆλος γυναικὸς πάντα πυρπολεῖ δόμον → Der Neid (Hass) auf eine Frau verbrennt das ganze Haus → Die Eifersucht der Frau verbrennt das ganze Haus
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=skolyptomai | |Transliteration C=skolyptomai | ||
|Beta Code=skwlu/ptomai | |Beta Code=skwlu/ptomai | ||
|Definition= | |Definition=[[wave to and fro]], [[νεάτην]] (-ον codd.) σ. οὐρήν Nic.''Th.'' 229. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0909.png Seite 909]] krümmen, hin- u. herwinden, σκωλύπτεται οὐρὴν νεάτην, Nic. Th. 229, l. d. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0909.png Seite 909]] krümmen, hin- u. herwinden, σκωλύπτεται οὐρὴν νεάτην, Nic. Th. 229, l. d. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''σκωλύπτομαι''': ἀποθ., κινῶ, [[σείω]] ἐδῶ καὶ [[ἐκεῖ]], νεάτην σκ. οὐρὴν Νικ. Θηρ. 229. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Α<br />κινῶ, [[σείω]] εδώ κι [[εκεί]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σκῶλος]] «[[κυρτότητα]]» (<b>βλ. λ.</b> [[σκώληκας]]), πιθ. αναλογικά [[προς]] το [[καλύπτω]] ή το [[σκολύπτω]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:50, 25 August 2023
English (LSJ)
wave to and fro, νεάτην (-ον codd.) σ. οὐρήν Nic.Th. 229.
German (Pape)
[Seite 909] krümmen, hin- u. herwinden, σκωλύπτεται οὐρὴν νεάτην, Nic. Th. 229, l. d.
Greek (Liddell-Scott)
σκωλύπτομαι: ἀποθ., κινῶ, σείω ἐδῶ καὶ ἐκεῖ, νεάτην σκ. οὐρὴν Νικ. Θηρ. 229.
Greek Monolingual
Α
κινῶ, σείω εδώ κι εκεί.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σκῶλος «κυρτότητα» (βλ. λ. σκώληκας), πιθ. αναλογικά προς το καλύπτω ή το σκολύπτω.
