Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

σκωλύπτομαι: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς οὐδὲν ἡ μάθησις, ἂν μὴ νοῦς παρῇ → Quam nihil est disciplina, ni mens → Wie wenig taugt das Lernen, wenn Begabung fehlt

Menander, Monostichoi, 557
(11)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=skolyptomai
|Transliteration C=skolyptomai
|Beta Code=skwlu/ptomai
|Beta Code=skwlu/ptomai
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">wave to and fro</b>, <b class="b3">νεάτην</b> (<b class="b3">-ον</b> codd.) σ. οὐρήν <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span> 229</span>.</span>
|Definition=[[wave to and fro]], [[νεάτην]] (-ον codd.) σ. οὐρήν Nic.''Th.'' 229.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0909.png Seite 909]] krümmen, hin- u. herwinden, σκωλύπτεται οὐρὴν νεάτην, Nic. Th. 229, l. d.
}}
{{ls
|lstext='''σκωλύπτομαι''': ἀποθ., κινῶ, [[σείω]] ἐδῶ καὶ [[ἐκεῖ]], νεάτην σκ. οὐρὴν Νικ. Θηρ. 229.
}}
{{grml
|mltxt=Α<br />κινῶ, [[σείω]] εδώ κι [[εκεί]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σκῶλος]] «[[κυρτότητα]]» (<b>βλ. λ.</b> [[σκώληκας]]), πιθ. αναλογικά [[προς]] το [[καλύπτω]] ή το [[σκολύπτω]].
}}
}}

Latest revision as of 11:50, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σκωλύπτομαι Medium diacritics: σκωλύπτομαι Low diacritics: σκωλύπτομαι Capitals: ΣΚΩΛΥΠΤΟΜΑΙ
Transliteration A: skōlýptomai Transliteration B: skōlyptomai Transliteration C: skolyptomai Beta Code: skwlu/ptomai

English (LSJ)

wave to and fro, νεάτην (-ον codd.) σ. οὐρήν Nic.Th. 229.

German (Pape)

[Seite 909] krümmen, hin- u. herwinden, σκωλύπτεται οὐρὴν νεάτην, Nic. Th. 229, l. d.

Greek (Liddell-Scott)

σκωλύπτομαι: ἀποθ., κινῶ, σείω ἐδῶ καὶ ἐκεῖ, νεάτην σκ. οὐρὴν Νικ. Θηρ. 229.

Greek Monolingual

Α
κινῶ, σείω εδώ κι εκεί.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σκῶλος «κυρτότητα» (βλ. λ. σκώληκας), πιθ. αναλογικά προς το καλύπτω ή το σκολύπτω.