παρακαθιδρύω: Difference between revisions
From LSJ
Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit
(30) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=parakathidryo | |Transliteration C=parakathidryo | ||
|Beta Code=parakaqidru/w | |Beta Code=parakaqidru/w | ||
|Definition=in Pass., | |Definition=in Pass., to [[be placed by]] or [[near]], τῇ θεῷ Plu.''Caes.'' 9. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br /><b>παθ.</b> <i>παρακαθιδρύομαι</i><br />τοποθετούμαι, εγκαθίσταμαι [[δίπλα]] σε κάποιον ή σε [[κάτι]] («[[δράκων]] ἱερὸς παρακαθίδρυται τῇ θεῷ κατὰ τὸν μῡθον», <b>Πλούτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[καθιδρύω]] «[[εγκαθιστώ]], [[τοποθετώ]], [[ιδρύω]]»]. | |mltxt=Α<br /><b>παθ.</b> <i>παρακαθιδρύομαι</i><br />τοποθετούμαι, εγκαθίσταμαι [[δίπλα]] σε κάποιον ή σε [[κάτι]] («[[δράκων]] ἱερὸς παρακαθίδρυται τῇ θεῷ κατὰ τὸν μῡθον», <b>Πλούτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[καθιδρύω]] «[[εγκαθιστώ]], [[τοποθετώ]], [[ιδρύω]]»]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=παρα-καθιδρύω plaatsen naast, met dat. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:53, 25 August 2023
English (LSJ)
in Pass., to be placed by or near, τῇ θεῷ Plu.Caes. 9.
Greek (Liddell-Scott)
παρακαθιδρύω: ἐν τῷ παθ., τίθεμαι, ἱδρύομαι πλησίον τινός, τῷ θεῷ Πλουτ. Καῖσ. 9.
Greek Monolingual
Α
παθ. παρακαθιδρύομαι
τοποθετούμαι, εγκαθίσταμαι δίπλα σε κάποιον ή σε κάτι («δράκων ἱερὸς παρακαθίδρυται τῇ θεῷ κατὰ τὸν μῡθον», Πλούτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. παρ(α)- + καθιδρύω «εγκαθιστώ, τοποθετώ, ιδρύω»].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παρα-καθιδρύω plaatsen naast, met dat.
