κλυτόδενδρος: Difference between revisions
From LSJ
Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖ → Modestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist
(20) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=klytodendros | |Transliteration C=klytodendros | ||
|Beta Code=kluto/dendros | |Beta Code=kluto/dendros | ||
|Definition= | |Definition=κλυτόδενδρον, [[famous for trees]], Πιερίη ''AP''4.2.1 (Phil.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1457.png Seite 1457]] durch schöne Bäume berühmt, Πιερίη Philp. 1 (IV, 2). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1457.png Seite 1457]] durch schöne Bäume berühmt, Πιερίη Philp. 1 (IV, 2). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[renommé pour ses beaux arbres]].<br />'''Étymologie:''' [[κλυτός]], [[δένδρον]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κλῠτόδενδρος:''' [[славящийся]] (своими) деревьями ([[Πιερίη]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κλῠτόδενδρος''': -ον, [[περίφημος]] διὰ τὰ δένδρα της, Πιερίη Ἀνθ. Π. 4. 2. | |lstext='''κλῠτόδενδρος''': -ον, [[περίφημος]] διὰ τὰ δένδρα της, Πιερίη Ἀνθ. Π. 4. 2. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[κλυτόδενδρος]], -ον (Α)<br />αυτός που [[είναι]] [[περίφημος]] για τα δένδρα του («κλυτοδένδρου Πιερίης»).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κλυτός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>δενδρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[δένδρον]]), [[πρβλ]]. [[αγλαόδενδρος]], [[φιλόδενδρος]]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''κλῠτόδενδρος:''' -ον ([[δένδρον]]), [[περίφημος]] για τα δένδρα του, σε Ανθ. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=κλῠτό-δενδρος, ον [[δένδρον]]<br />[[famous]] for trees, Anth. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:57, 25 August 2023
English (LSJ)
κλυτόδενδρον, famous for trees, Πιερίη AP4.2.1 (Phil.).
German (Pape)
[Seite 1457] durch schöne Bäume berühmt, Πιερίη Philp. 1 (IV, 2).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
renommé pour ses beaux arbres.
Étymologie: κλυτός, δένδρον.
Russian (Dvoretsky)
κλῠτόδενδρος: славящийся (своими) деревьями (Πιερίη Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
κλῠτόδενδρος: -ον, περίφημος διὰ τὰ δένδρα της, Πιερίη Ἀνθ. Π. 4. 2.
Greek Monolingual
κλυτόδενδρος, -ον (Α)
αυτός που είναι περίφημος για τα δένδρα του («κλυτοδένδρου Πιερίης»).
[ΕΤΥΜΟΛ. < κλυτός + -δενδρος (< δένδρον), πρβλ. αγλαόδενδρος, φιλόδενδρος].
Greek Monotonic
κλῠτόδενδρος: -ον (δένδρον), περίφημος για τα δένδρα του, σε Ανθ.
