μυρόρραντος: Difference between revisions
From LSJ
Χθὼν πάντα κομίζει καὶ πάλιν κομίζεται → Nam terra donat ac resorbet omnia → Die Erde alles bringt, sich wieder alles nimmt
(6_16) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=myrorrantos | |Transliteration C=myrorrantos | ||
|Beta Code=muro/rrantos | |Beta Code=muro/rrantos | ||
|Definition= | |Definition=μυρόρραντον, [[wet with unguent]], πρόθυρον ''AP''5.197 (Mel.). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[salbenbeträufelt]], mit [[Salböl]] [[besprengt]]</i>, [[πρόθυρον]], Mel. 65 (V.198). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μῠρόρραντος:''' [[окропленный благовониями]] ([[πρόθυρον]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μῠρόρραντος''': -ον, ἐρραντισμένος διὰ μύρου, Ἀνθ. Π. 5. 198. | |lstext='''μῠρόρραντος''': -ον, ἐρραντισμένος διὰ μύρου, Ἀνθ. Π. 5. 198. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[μυρόρραντος]], -ον (Α)<br />ραντισμένος με [[μύρο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μύρον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ρραντος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ραντίζω]]), [[πρβλ]]. [[αιμόρραντος]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:57, 25 August 2023
English (LSJ)
μυρόρραντον, wet with unguent, πρόθυρον AP5.197 (Mel.).
German (Pape)
salbenbeträufelt, mit Salböl besprengt, πρόθυρον, Mel. 65 (V.198).
Russian (Dvoretsky)
μῠρόρραντος: окропленный благовониями (πρόθυρον Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
μῠρόρραντος: -ον, ἐρραντισμένος διὰ μύρου, Ἀνθ. Π. 5. 198.
Greek Monolingual
μυρόρραντος, -ον (Α)
ραντισμένος με μύρο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μύρον + -ρραντος (< ραντίζω), πρβλ. αιμόρραντος].
