βραχιονιστήρ: Difference between revisions
From LSJ
Ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → Silere quam clamare peregrinum decet → für Fremde ist zu schweigen besser als zu schrein
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=vrachionistir | |Transliteration C=vrachionistir | ||
|Beta Code=braxionisth/r | |Beta Code=braxionisth/r | ||
|Definition= | |Definition=βραχιονιστῆρος, ὁ, [[armlet]], Plu.''Rom.''17, Tz.''H.''13.48. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0461.png Seite 461]] ῆρος, ὁ, Armband, Plut. Rom. 17. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0461.png Seite 461]] ῆρος, ὁ, Armband, Plut. Rom. 17. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ῆρος (ὁ) :<br />[[bracelet]].<br />'''Étymologie:''' [[βραχίων]].<br /><i><b>Syn.</b></i> [[ἀμφιδέαι]], [[κρίκος]], περιβραχιόνιον, [[περίχειρον]], [[σφιγγίον]], [[ψέλιον]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[βραχιονιστήρ]] -ῆρος, ὁ [[βραχίων]] [[armband]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''βρᾰχῑονιστήρ:''' ῆρος ὁ [[браслет]] Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βρᾰχῑονιστήρ''': ῆρος, ὁ, [[ψέλλιον]], Λατ. torques, Πλουτ. Ρωμ. 17. | |lstext='''βρᾰχῑονιστήρ''': ῆρος, ὁ, [[ψέλλιον]], Λατ. torques, Πλουτ. Ρωμ. 17. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''βρᾰχῑονιστήρ:''' -ῆρος, ὁ, [[περιβραχιόνιο]], [[κοντό]] [[μανίκι]], σε Πλάτ. | |lsmtext='''βρᾰχῑονιστήρ:''' -ῆρος, ὁ, [[περιβραχιόνιο]], [[κοντό]] [[μανίκι]], σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[from [[βραχίων]]<br />an armlet, Plut. | |mdlsjtxt=[from [[βραχίων]]<br />an armlet, Plut. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:58, 25 August 2023
English (LSJ)
βραχιονιστῆρος, ὁ, armlet, Plu.Rom.17, Tz.H.13.48.
Spanish (DGE)
-ῆρος, ὁ
brazal χρυσοί de los llevados por los sabinos, Plu.Rom.17, cf. Tz.Ep.97, H.3.705, 13.42.
German (Pape)
[Seite 461] ῆρος, ὁ, Armband, Plut. Rom. 17.
French (Bailly abrégé)
ῆρος (ὁ) :
bracelet.
Étymologie: βραχίων.
Syn. ἀμφιδέαι, κρίκος, περιβραχιόνιον, περίχειρον, σφιγγίον, ψέλιον.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
βραχιονιστήρ -ῆρος, ὁ βραχίων armband.
Russian (Dvoretsky)
βρᾰχῑονιστήρ: ῆρος ὁ браслет Plut.
Greek (Liddell-Scott)
βρᾰχῑονιστήρ: ῆρος, ὁ, ψέλλιον, Λατ. torques, Πλουτ. Ρωμ. 17.
Greek Monotonic
βρᾰχῑονιστήρ: -ῆρος, ὁ, περιβραχιόνιο, κοντό μανίκι, σε Πλάτ.
Middle Liddell
[from βραχίων
an armlet, Plut.
