ἄδορπος: Difference between revisions

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197

Latest revision as of 11:59, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἄδορπος	Medium diacritics: ἄδορπος	Low diacritics: άδορπος	Capitals: ΑΔΟΡΠΟΣ
Transliteration A: ádorpos	Transliteration B: adorpos	Transliteration C: adorpos	Beta Code: a)/dorpos

ἄδορπον, without food, fasting, Pi.Pae.6.128, Lyc.638.

-ον que no come, que ayuna Pi.Fr.52f.128, Lyc.638.

[Seite 37] der nicht gegessen hat, nüchtern, Lycophr. 638.

ἄδορπος: -ον, ὁ ἄνευ τροφῆς, μὴ φαγών, νῆστις. Λυκ. 638.

ᾰδορπος, -ον without a feast of c. gen., met. οὕνεκεν οὔ σε παιηόνων ἄδορπον εὐνάξομεν (sc. Αἴγιναν.) (Pae. 6.128)

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=adorpos
 |Beta Code=a)/dorpos
-|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">without food, fasting</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">Pae.</span>6.128</span>, Lyc.638.</span>
+|Definition=ἄδορπον, [[without food]], [[fasting]], Pi.''Pae.''6.128, Lyc.638.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ον [[que no come]], [[que ayuna]] Pi.<i>Fr</i>.52f.128, Lyc.638.
 }}
 {{pape
@@ Line 17: / Line 20: @@
 }}
 {{Slater
-|sltr=<b>ᾰδορπος, -ον</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[without]] a [[feast]] of c. gen., met. οὕνεκεν οὔ σε παιηόνων ἄδορπον εὐνάξομεν (sc. Αἴγιναν.) (Pae. 6.128)
+|sltr=<b>ᾰδορπος, -ον</b> [[without]] a [[feast]] of c. gen., met. οὕνεκεν οὔ σε παιηόνων ἄδορπον εὐνάξομεν (''[[sc.]]'' Αἴγιναν.) (Pae. 6.128)
-}}
-{{Slater
-|sltr=<b>ᾰδορπος, -ον</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[without]] a [[feast]] of c. gen., met. οὕνεκεν οὔ σε παιηόνων ἄδορπον εὐνάξομεν (sc. Αἴγιναν.) (Pae. 6.128)
 }}