ἀερόμελι: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath
(4000) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aeromeli | |Transliteration C=aeromeli | ||
|Beta Code=a)ero/meli | |Beta Code=a)ero/meli | ||
|Definition=ιτος, τό, | |Definition=ιτος, τό, [[oak-manna]], Amynt. ap. Ath.11.500d, cf. Gal.6.739. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ιτος, τό<br />[[miel aérea]] sustancia dulce producida con hojas de cierto árbol, Amynt.1<br /><b class="num">•</b>sustancia dulce que cae de los árboles como rocío ὀνομάζοντες δ' αὐτὸ δροσόμελί τε καὶ [[ἀερόμελι]] Gal.6.739. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0042.png Seite 42]] ιτος, τό, Lufthonig, Manna, Athen. XI, 500 d. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀερόμελι''': -ιτος, τό, ἡ τοῦ Οὐεργιλίου [[μελιτώδης]] [[δρόσος]] aërium mel (τινὲς λέγουσι τὸ [[μάννα]]), Ἀθήν. 500D. [[ὡσαύτως]] καὶ ὗον [[μέλι]], καὶ [[δροσόμελι]], Γαλην. VI, 399Ε. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:01, 25 August 2023
English (LSJ)
ιτος, τό, oak-manna, Amynt. ap. Ath.11.500d, cf. Gal.6.739.
Spanish (DGE)
-ιτος, τό
miel aérea sustancia dulce producida con hojas de cierto árbol, Amynt.1
•sustancia dulce que cae de los árboles como rocío ὀνομάζοντες δ' αὐτὸ δροσόμελί τε καὶ ἀερόμελι Gal.6.739.
German (Pape)
[Seite 42] ιτος, τό, Lufthonig, Manna, Athen. XI, 500 d.
Greek (Liddell-Scott)
ἀερόμελι: -ιτος, τό, ἡ τοῦ Οὐεργιλίου μελιτώδης δρόσος aërium mel (τινὲς λέγουσι τὸ μάννα), Ἀθήν. 500D. ὡσαύτως καὶ ὗον μέλι, καὶ δροσόμελι, Γαλην. VI, 399Ε.
