δεκάτευμα: Difference between revisions
From LSJ
ῥᾴδιον φθείρειν φαρμακεύσεσιν ἢ ἀποτροπαῖς ἢ καὶ κλοπαῖς → easy to spoil by means of sorcery or diverting or theft
(4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dekatevma | |Transliteration C=dekatevma | ||
|Beta Code=deka/teuma | |Beta Code=deka/teuma | ||
|Definition=[κᾰ], ατος, τό, | |Definition=[κᾰ], ατος, τό, [[tenth]], [[tithe]], Call.''Epigr.''40 (pl.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰ-]<br />[[diezmo]], [[décima parte]] τὰ δῶρα ... εἵσατο τῶν κερδέων δεκατεύματα Call.<i>Epigr</i>.39.6, ῥιπίδα ... θῆκε ... ἐξ εὐνῆς δ. <i>AP</i> 6.290 (Diosc.). | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0543.png Seite 543]] τό, der Zehend, Callim. 20 (XIII, 25); ἐξ εὐνῆς Diosc. 12 (VI, 290). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δεκάτευμα:''' ατος τό десятая часть, десятина Anth. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''δεκάτευμα''': τό, δέκατον, ἡ [[δεκάτη]], Καλλ. Ἐπ. 40. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και [[δεκάτεμα]] και [[δεκάτισμα]], το (AM [[δεκάτευμα]]) [[δεκατεύω]]<br />η [[δεκάτη]], το ένα δέκατο κάποιου ποσού. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:02, 25 August 2023
English (LSJ)
[κᾰ], ατος, τό, tenth, tithe, Call.Epigr.40 (pl.).
Spanish (DGE)
-ματος, τό
• Prosodia: [-ᾰ-]
diezmo, décima parte τὰ δῶρα ... εἵσατο τῶν κερδέων δεκατεύματα Call.Epigr.39.6, ῥιπίδα ... θῆκε ... ἐξ εὐνῆς δ. AP 6.290 (Diosc.).
German (Pape)
[Seite 543] τό, der Zehend, Callim. 20 (XIII, 25); ἐξ εὐνῆς Diosc. 12 (VI, 290).
Russian (Dvoretsky)
δεκάτευμα: ατος τό десятая часть, десятина Anth.
Greek (Liddell-Scott)
δεκάτευμα: τό, δέκατον, ἡ δεκάτη, Καλλ. Ἐπ. 40.
Greek Monolingual
και δεκάτεμα και δεκάτισμα, το (AM δεκάτευμα) δεκατεύω
η δεκάτη, το ένα δέκατο κάποιου ποσού.
