προπάλαιος: Difference between revisions
From LSJ
ἔνδον γὰρ ἁνὴρ ἄρτι τυγχάνει, κάρα στάζων ἱδρῶτι καὶ χέρας ξιφοκτόνους → yes, the man is now inside, his face and hands that have slaughtered with the sword dripping with sweat
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=propalaios | |Transliteration C=propalaios | ||
|Beta Code=propa/laios | |Beta Code=propa/laios | ||
|Definition=[ᾰ], ον, | |Definition=[ᾰ], ον, [[very old]], οἶνος Orib.5.33.1; ἔλαιον Aët.15.14. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0738.png Seite 738]] sehr alt, von sehr alter Zeit her, zw., s. Lob. Phryn. 47. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0738.png Seite 738]] sehr alt, von sehr alter Zeit her, zw., s. Lob. Phryn. 47. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''προπάλαιος''': -ον, [[λίαν]] [[παλαιός]], Συνέσ. 132Β, Ὀρειβάσ. 83 Matth.· ― συγκρ. προπαλαιότερος, Τζέτζ. Ἱστ. 2. 173, 175. | |||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[muy viejo]] | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />πολύ [[παλαιός]], [[παμπάλαιος]]<br /><b>μσν.</b><br />ο παλιότερος σε [[σύγκριση]] με κάποιον [[άλλο]]. | |||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=-ον [[muy viejo]] de un vino ἀνάπλασον (τὸν ἱέρακα) λιβάνῳ ἀτμήτῳ καὶ οἴνῳ προπαλαίῳ <b class="b3">cubre el halcón con incienso sin cortar y vino muy viejo</b> P I 10 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:04, 25 August 2023
English (LSJ)
[ᾰ], ον, very old, οἶνος Orib.5.33.1; ἔλαιον Aët.15.14.
German (Pape)
[Seite 738] sehr alt, von sehr alter Zeit her, zw., s. Lob. Phryn. 47.
Greek (Liddell-Scott)
προπάλαιος: -ον, λίαν παλαιός, Συνέσ. 132Β, Ὀρειβάσ. 83 Matth.· ― συγκρ. προπαλαιότερος, Τζέτζ. Ἱστ. 2. 173, 175.
Spanish
Greek Monolingual
-ον, ΜΑ
πολύ παλαιός, παμπάλαιος
μσν.
ο παλιότερος σε σύγκριση με κάποιον άλλο.
Léxico de magia
-ον muy viejo de un vino ἀνάπλασον (τὸν ἱέρακα) λιβάνῳ ἀτμήτῳ καὶ οἴνῳ προπαλαίῳ cubre el halcón con incienso sin cortar y vino muy viejo P I 10
