Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Ἀνεμῶτις: Difference between revisions

From LSJ

Sunt verba voces quibus hunc lenire dolorem possis, magnam morbi deponere partem → Words will avail the wretched mind to ease and much abate the dismal black disease.

Horace, Epistles 1.34
(6_12)
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
|Transliteration B=Anemōtis
|Transliteration B=Anemōtis
|Transliteration C=Anemotis
|Transliteration C=Anemotis
|Beta Code=*)anemw=tis
|Beta Code=*)anemw=tis
|Definition=ιδος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">she that stills the wind</b>, <b class="b3">Ἀθηνᾶ</b> paus.<span class="bibl">4.35.8</span>.</span>
|Definition=ιδος, ἡ, [[she that stills the wind]], [[Ἀθηνᾶ]] paus.4.35.8.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ιδος, ἡ<br />[[Anemótide]], [[la que calma el viento]] epít. de Atena en Motona (Mesenia), Paus.4.35.8.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''Ἀνεμῶτις''': -ιδος, ἡ, ἡ καταπαύουσα τοὺς ἀνέμους, ἐπιθ. τῆς Ἀθηνᾶς, ἐν Μοθώνῃ δὲ [[ναός]] ἐστιν Ἀθηνᾶς Ἀνεμώτιδος Παυσ. 4. 35, 8.
|lstext='''Ἀνεμῶτις''': -ιδος, ἡ, ἡ καταπαύουσα τοὺς ἀνέμους, ἐπιθ. τῆς Ἀθηνᾶς, ἐν Μοθώνῃ δὲ [[ναός]] ἐστιν Ἀθηνᾶς Ἀνεμώτιδος Παυσ. 4. 35, 8.
}}
{{grml
|mltxt=[[Ἀνεμῶτις]], -ιδος, η (Α)<br />αυτή που καταπαύει τους ανέμους ([[προσωνυμία]] της Αθηνάς).
}}
{{pape
|ptext=ιδος, ἡ, <i>[[Besänftigerin]] der [[Winde]]</i>, [[Beiname]] der [[Athene]], Paus. 4.35.8.
}}
}}

Latest revision as of 12:05, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ἀνεμῶτις Medium diacritics: Ἀνεμῶτις Low diacritics: Ανεμώτις Capitals: ΑΝΕΜΩΤΙΣ
Transliteration A: Anemō̂tis Transliteration B: Anemōtis Transliteration C: Anemotis Beta Code: *)anemw=tis

English (LSJ)

ιδος, ἡ, she that stills the wind, Ἀθηνᾶ paus.4.35.8.

Spanish (DGE)

-ιδος, ἡ
Anemótide, la que calma el viento epít. de Atena en Motona (Mesenia), Paus.4.35.8.

Greek (Liddell-Scott)

Ἀνεμῶτις: -ιδος, ἡ, ἡ καταπαύουσα τοὺς ἀνέμους, ἐπιθ. τῆς Ἀθηνᾶς, ἐν Μοθώνῃ δὲ ναός ἐστιν Ἀθηνᾶς Ἀνεμώτιδος Παυσ. 4. 35, 8.

Greek Monolingual

Ἀνεμῶτις, -ιδος, η (Α)
αυτή που καταπαύει τους ανέμους (προσωνυμία της Αθηνάς).

German (Pape)

ιδος, ἡ, Besänftigerin der Winde, Beiname der Athene, Paus. 4.35.8.