βληχωνίας: Difference between revisions
From LSJ
ἐπ' αὐτὸν ἥκεις τὸν βατῆρα τῆς θύρας → you've come to the crux of the matter, come to the point, hit the nail on the head, you've come to the very threshold of the door, you are come to the very threshold of the door, you've arrived at the truth of the matter
(6_19) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=vlichonias | |Transliteration C=vlichonias | ||
|Beta Code=blhxwni/as | |Beta Code=blhxwni/as | ||
|Definition=ου, ὁ, | |Definition=-ου, ὁ, [[prepared with pennyroyal]], κυκεών Ar.''Pax''712. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου<br />[[preparado con poleo]] εἴ γε κυκεῶν' ἐπιπίοις βληχωνίαν Ar.<i>Pax</i> 712. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0449.png Seite 449]] [[κυκεών]], aus Polei bereitet, Ar. Pax 696. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0449.png Seite 449]] [[κυκεών]], aus Polei bereitet, Ar. Pax 696. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου;<br /><i>adj. m.</i><br />[[préparé avec du pouliot]].<br />'''Étymologie:''' [[βληχώ]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[βληχωνίας]] -ου [[βλήχων]] [[met polei bereid]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''βληχωνίας:''' ου adj. m приготовленный из полея ([[κυκεών]] Arph.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βληχωνίας''': -ου, ὁ, ἐκ βλήχωνος παρεσκευασμένος, κυκεὼν Ἀριστοφ. Εἰρ. 712. | |lstext='''βληχωνίας''': -ου, ὁ, ἐκ βλήχωνος παρεσκευασμένος, κυκεὼν Ἀριστοφ. Εἰρ. 712. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''βληχωνίας:''' -ου, ὁ, παρασκευασμένος από [[φλισκούνι]], σε Αριστοφ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[from [[βλήχων]]<br />[[prepared]] with pennyroyal, Ar. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:06, 25 August 2023
English (LSJ)
-ου, ὁ, prepared with pennyroyal, κυκεών Ar.Pax712.
Spanish (DGE)
-ου
preparado con poleo εἴ γε κυκεῶν' ἐπιπίοις βληχωνίαν Ar.Pax 712.
German (Pape)
[Seite 449] κυκεών, aus Polei bereitet, Ar. Pax 696.
French (Bailly abrégé)
ου;
adj. m.
préparé avec du pouliot.
Étymologie: βληχώ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
βληχωνίας -ου βλήχων met polei bereid.
Russian (Dvoretsky)
βληχωνίας: ου adj. m приготовленный из полея (κυκεών Arph.).
Greek (Liddell-Scott)
βληχωνίας: -ου, ὁ, ἐκ βλήχωνος παρεσκευασμένος, κυκεὼν Ἀριστοφ. Εἰρ. 712.
Greek Monotonic
βληχωνίας: -ου, ὁ, παρασκευασμένος από φλισκούνι, σε Αριστοφ.
