ἀμφίασις: Difference between revisions
νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖιν → godly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=amfiasis | |Transliteration C=amfiasis | ||
|Beta Code=a)mfi/asis | |Beta Code=a)mfi/asis | ||
|Definition=εως, ὁ, (ἀμφιάζω) [[garment]], < | |Definition=-εως, ὁ, ([[ἀμφιάζω]]) [[garment]], [[LXX]] ''Jb.''22.6, al. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[vestidura]] ἀμφίῶν ἀφείλου [[LXX]] <i>Ib</i>.22.6, λαμπρὰν ... ἀμφίασιν ἀμφείς Chrys.M.47.303<br /><b class="num">•</b>de un libro [[envoltura externa]], [[cubierta]] Sch.Hes.<i>Th</i>.201<br /><b class="num">•</b>fig. de la Virgen τῆς ἐμῆς γυμνότητος ἡ ἀ. Ephr.Syr.3.525D, ὁ κόσμος βέλτιον σχῆμα λαβὼν καὶ ἀ. Mac.Magn.<i>Apocr</i>.4.30.<br /><b class="num">2</b> [[acción de vestir]] χρήματα καὶ ἱμάτια εἰς διατροφήν καὶ ἀμφίασιν σοῦ Io.D.M.96.1024A, cf. <i>Cat.Cod.Astr</i>.5(3).90. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμφίᾰσις''': -εως, ἡ, ([[ἀμφιάζω]]) «ἀμφίασιν γυμνῶν ἀφείλου», [[ἔνδυμα]], [[περίβλημα]], [[περιβολή]], Ἑβδ. (Ἰώβ, κβ΄, 6, καὶ ἀλλ.): ὁ Ἡσύχιος ἑρμηνεύει «ἀμφίασιν, σκέπην». | |lstext='''ἀμφίᾰσις''': -εως, ἡ, ([[ἀμφιάζω]]) «ἀμφίασιν γυμνῶν ἀφείλου», [[ἔνδυμα]], [[περίβλημα]], [[περιβολή]], Ἑβδ. (Ἰώβ, κβ΄, 6, καὶ ἀλλ.): ὁ Ἡσύχιος ἑρμηνεύει «ἀμφίασιν, σκέπην». | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀμφίασις]] (-εως), η (ΑΜ) [[ἀμφιάζω]]<br />[[αμφίεση]], [[περιβολή]], [[ενδυμασία]]. | |mltxt=[[ἀμφίασις]] (-εως), η (ΑΜ) [[ἀμφιάζω]]<br />[[αμφίεση]], [[περιβολή]], [[ενδυμασία]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:06, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ὁ, (ἀμφιάζω) garment, LXX Jb.22.6, al.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 vestidura ἀμφίῶν ἀφείλου LXX Ib.22.6, λαμπρὰν ... ἀμφίασιν ἀμφείς Chrys.M.47.303
•de un libro envoltura externa, cubierta Sch.Hes.Th.201
•fig. de la Virgen τῆς ἐμῆς γυμνότητος ἡ ἀ. Ephr.Syr.3.525D, ὁ κόσμος βέλτιον σχῆμα λαβὼν καὶ ἀ. Mac.Magn.Apocr.4.30.
2 acción de vestir χρήματα καὶ ἱμάτια εἰς διατροφήν καὶ ἀμφίασιν σοῦ Io.D.M.96.1024A, cf. Cat.Cod.Astr.5(3).90.
German (Pape)
[Seite 136] ἡ (ἀμφιάζω), das Umthun, Kleid, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμφίᾰσις: -εως, ἡ, (ἀμφιάζω) «ἀμφίασιν γυμνῶν ἀφείλου», ἔνδυμα, περίβλημα, περιβολή, Ἑβδ. (Ἰώβ, κβ΄, 6, καὶ ἀλλ.): ὁ Ἡσύχιος ἑρμηνεύει «ἀμφίασιν, σκέπην».
Greek Monolingual
ἀμφίασις (-εως), η (ΑΜ) ἀμφιάζω
αμφίεση, περιβολή, ενδυμασία.
