ἀφρηστής: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=afristis | |Transliteration C=afristis | ||
|Beta Code=a)frhsth/s | |Beta Code=a)frhsth/s | ||
|Definition= | |Definition=ἀφρηστοῦ, ὁ, [[foamer]], of a dolphin, ''AP''7.214 (Arch.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-οῦ, ὁ [[espumeante]] δελφίς <i>AP</i> 7.214 (Arch.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0415.png Seite 415]] ὁ, der Schäumer, Beiwort des Delphin, Archi. 30 (VII, 214). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0415.png Seite 415]] ὁ, der Schäumer, Beiwort des Delphin, Archi. 30 (VII, 214). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ής, ές :<br />qui fait jaillir de l'écume (dauphin).<br />'''Étymologie:''' [[ἀφρέω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀφρηστής:''' οῦ ὁ [[пенитель]] (моря) (эпитет дельфина) Anth. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀφρηστής''': -οῦ, ὁ, ὁ ἀφρίζων, ὁ ἐξάγων ἀφρόν, ἐπὶ δελφῖνος, Ἀνθ. Π. 7. 214. | |lstext='''ἀφρηστής''': -οῦ, ὁ, ὁ ἀφρίζων, ὁ ἐξάγων ἀφρόν, ἐπὶ δελφῖνος, Ἀνθ. Π. 7. 214. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀφρηστής:''' -οῦ, ὁ ([[ἀφρός]]), αυτός που αφρίζει, λέγεται για το [[δελφίνι]], σε Ανθ. | |lsmtext='''ἀφρηστής:''' -οῦ, ὁ ([[ἀφρός]]), αυτός που αφρίζει, λέγεται για το [[δελφίνι]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἀφρός]]<br />the foamer, of a [[dolphin]], Anth. | |mdlsjtxt=[[ἀφρός]]<br />the foamer, of a [[dolphin]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:07, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀφρηστοῦ, ὁ, foamer, of a dolphin, AP7.214 (Arch.).
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ espumeante δελφίς AP 7.214 (Arch.).
German (Pape)
[Seite 415] ὁ, der Schäumer, Beiwort des Delphin, Archi. 30 (VII, 214).
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
qui fait jaillir de l'écume (dauphin).
Étymologie: ἀφρέω.
Russian (Dvoretsky)
ἀφρηστής: οῦ ὁ пенитель (моря) (эпитет дельфина) Anth.
Greek (Liddell-Scott)
ἀφρηστής: -οῦ, ὁ, ὁ ἀφρίζων, ὁ ἐξάγων ἀφρόν, ἐπὶ δελφῖνος, Ἀνθ. Π. 7. 214.
Greek Monotonic
ἀφρηστής: -οῦ, ὁ (ἀφρός), αυτός που αφρίζει, λέγεται για το δελφίνι, σε Ανθ.
