ἀπινής: Difference between revisions
From LSJ
Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apinis | |Transliteration C=apinis | ||
|Beta Code=a)pinh/s | |Beta Code=a)pinh/s | ||
|Definition= | |Definition=ἀπινές, ([[πίνος]]) [[without dirt]], [[clean]], Ath.14.661d. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ές [[sin porquería]], [[limpio]] πολίτης Ath.661d (var.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0291.png Seite 291]] ές ([[πίνος]]), ohne Schmutz, Ath. XIV, 661 d. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0291.png Seite 291]] ές ([[πίνος]]), ohne Schmutz, Ath. XIV, 661 d. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀπῐνής''': -ές, ([[πίνος]]) ὁ [[ἄνευ]] πίνου, ῥύπου, ὁ μὴ [[ῥυπαρός]], ὁ [[καθαρός]], Ἀθήν. 661D. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀπινής]], -ές (Α)<br />ο [[καθαρός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>α</i>- <b>στερ.</b> <span style="color: red;">+</span> [[πίνος]] «[[ακαθαρσία]], [[λέρα]]»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:07, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀπινές, (πίνος) without dirt, clean, Ath.14.661d.
Spanish (DGE)
-ές sin porquería, limpio πολίτης Ath.661d (var.).
German (Pape)
[Seite 291] ές (πίνος), ohne Schmutz, Ath. XIV, 661 d.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπῐνής: -ές, (πίνος) ὁ ἄνευ πίνου, ῥύπου, ὁ μὴ ῥυπαρός, ὁ καθαρός, Ἀθήν. 661D.
Greek Monolingual
ἀπινής, -ές (Α)
ο καθαρός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < α- στερ. + πίνος «ακαθαρσία, λέρα»].
