ἐξιδίω: Difference between revisions

From LSJ

ἔτυχες εἰς τὴν μάχην ὑπὸ τοῦ στρατηγοῦ πεμφθεὶς → you happened to be sent into the battle by the general

Source
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eksidio
|Transliteration C=eksidio
|Beta Code=e)cidi/w
|Beta Code=e)cidi/w
|Definition=<b class="b3">[δῑ</b>], [[exude]]: in <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>791</span> euphemism for [[τιλάω]].
|Definition=[δῑ], [[exude]]: in Ar.''Av.''791 euphemism for [[τιλάω]].
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 12:11, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐξῑδίω Medium diacritics: ἐξιδίω Low diacritics: εξιδίω Capitals: ΕΞΙΔΙΩ
Transliteration A: exidíō Transliteration B: exidiō Transliteration C: eksidio Beta Code: e)cidi/w

English (LSJ)

[δῑ], exude: in Ar.Av.791 euphemism for τιλάω.

German (Pape)

[Seite 881] ausschwitzen; bei Ar. Av. 791 kom. für τιλάω, vgl. D. Cass. 44, 8.

French (Bailly abrégé)

transpirer, euphém. p. laisser aller sous soi.
Étymologie: ἐξ, ἰδίω.

Russian (Dvoretsky)

ἐξῑδίω: досл. быть в испарине, ирон. испражняться Arph.

Greek (Liddell-Scott)

ἐξῑδίω: μέλλ. -ίσω δῑ, ἱδρώνω: ἐν Ἀριστοφ. Ὄρν. 791· κατ’ εὐφημισμὸν ἀντὶ τοῦ τιλάω.

Greek Monolingual

ἐξιδίω (Α)
ιδρώνω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < εξ + ιδίω «ιδρώνω»].

Greek Monotonic

ἐξῑδίω: μέλ. -ίσω [ῑ], ιδρώνω, σε Αριστοφ.

Middle Liddell

fut. ίσω, to exsude, Ar.