σκυλακεία: Difference between revisions
From LSJ
Βουλὴν ἅπαντος πράγματος προλάμβανε → Nihil incohes, nisi inito consilio prius → Vor jedem Handeln fasse einen guten Plan
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=skylakeia | |Transliteration C=skylakeia | ||
|Beta Code=skulakei/a | |Beta Code=skulakei/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[breeding of dogs]], Plu.''Cat.Ma.''5, Poll.5.51. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0907.png Seite 907]] ἡ, das Hundehalten od. -pflegen, die Hundezucht, Plut. Cat. mai. 5. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0907.png Seite 907]] ἡ, das Hundehalten od. -pflegen, die Hundezucht, Plut. Cat. mai. 5. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />[[éducation de jeunes chiens]].<br />'''Étymologie:''' [[σκύλαξ]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σκυλακεία -ας, ἡ [σκυλακεύω] het fokken van puppy’s. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σκῠλᾰκεία:''' ἡ [[забота]], [[уход]] (за молодыми собаками) (κυνῶν σκυλακεῖαι Plut.). | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ἡ, Α [[σκυλακεύω]]<br />[[εκτροφή]] σκύλων. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''σκῠλᾰκεία:''' ἡ, [[εκτροφή]] σκύλων, σε Πλούτ. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''σκῠλακεία''': ἡ, τὸ τρέφειν κύνας, Πλουτ. Κάτων Πρεσβύτ. 5, Πολυδ. Ε΄, 51. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 132. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=σκῠλᾰκεία, ἡ,<br />a [[breeding]] of dogs, Plut. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:14, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, breeding of dogs, Plu.Cat.Ma.5, Poll.5.51.
German (Pape)
[Seite 907] ἡ, das Hundehalten od. -pflegen, die Hundezucht, Plut. Cat. mai. 5.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
éducation de jeunes chiens.
Étymologie: σκύλαξ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σκυλακεία -ας, ἡ [σκυλακεύω] het fokken van puppy’s.
Russian (Dvoretsky)
σκῠλᾰκεία: ἡ забота, уход (за молодыми собаками) (κυνῶν σκυλακεῖαι Plut.).
Greek Monolingual
Greek Monotonic
σκῠλᾰκεία: ἡ, εκτροφή σκύλων, σε Πλούτ.
Greek (Liddell-Scott)
σκῠλακεία: ἡ, τὸ τρέφειν κύνας, Πλουτ. Κάτων Πρεσβύτ. 5, Πολυδ. Ε΄, 51. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 132.
Middle Liddell
σκῠλᾰκεία, ἡ,
a breeding of dogs, Plut.
