παρατειχίζω: Difference between revisions
From LSJ
Ἐλεεινότατόν μοι φαίνετ' ἀτυχία φίλου → Miseria amici mihi suprema est miseria → Am meisten Mitleid, scheint's, heischt eines Freundes Leid
(9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=parateichizo | |Transliteration C=parateichizo | ||
|Beta Code=parateixi/zw | |Beta Code=parateixi/zw | ||
|Definition= | |Definition=[[fortify besides]], τὰς Ἀθήνας Philostr.''Ep.''39. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0502.png Seite 502]] daneben, dabei eine Mauer, Burg od. Feste aufführen, Philostr. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''παρατειχίζω''': [[τειχίζω]] ἐπὶ πλέον, τὰς Ἀθήνας Φιλόστρ. Ἐπιστ. 37 (= 70, σ. 948). | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ΝΜ<br /><b>1.</b> <b>(μτβ.)</b> [[περιβάλλω]] [[κάτι]] με [[τείχος]], [[κτίζω]] [[τείχος]] [[πλησίον]] άλλου καί παράλληλα [[πρός]] αυτό<br /><b>2.</b> <b>(αμτβ.)</b> [[ιδρύω]] [[τείχος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:15, 25 August 2023
English (LSJ)
fortify besides, τὰς Ἀθήνας Philostr.Ep.39.
German (Pape)
[Seite 502] daneben, dabei eine Mauer, Burg od. Feste aufführen, Philostr.
Greek (Liddell-Scott)
παρατειχίζω: τειχίζω ἐπὶ πλέον, τὰς Ἀθήνας Φιλόστρ. Ἐπιστ. 37 (= 70, σ. 948).
Greek Monolingual
ΝΜ
1. (μτβ.) περιβάλλω κάτι με τείχος, κτίζω τείχος πλησίον άλλου καί παράλληλα πρός αυτό
2. (αμτβ.) ιδρύω τείχος.
