ἑτοιμοπειθής: Difference between revisions
From LSJ
νὺξ μὲν ἐμὸν κατέχει ζωῆς φάος ὑπνοδοτείρη → sleep-giving night hath quenched my light of life | sleep-giving night covers my light of life | night, the giver of sleep, holds the light of my life
(CSV import) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=etoimopeithis | |Transliteration C=etoimopeithis | ||
|Beta Code=e(toimopeiqh/s | |Beta Code=e(toimopeiqh/s | ||
|Definition=ές, < | |Definition=ἑτοιμοπειθές, [[ready to obey]], Hdn.''Epim.''38. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1052.png Seite 1052]] ές, bereit zu gehorchen, Sp. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἑτοιμοπειθής''': -ές, ἑτοίμως πειθόμενος, Ἡρῳδιαν. ἐπιμερισμ. σ. 38, ἔκδ. Boiss. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἑτοιμοπειθής]], -ές (ΑΜ)<br />αυτός που πείθεται εύκολα, ο [[ευκολόπιστος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[έτοιμος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>πειθής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πείθω]]), [[πρβλ]]. [[ευπειθής]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:15, 25 August 2023
English (LSJ)
ἑτοιμοπειθές, ready to obey, Hdn.Epim.38.
German (Pape)
[Seite 1052] ές, bereit zu gehorchen, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἑτοιμοπειθής: -ές, ἑτοίμως πειθόμενος, Ἡρῳδιαν. ἐπιμερισμ. σ. 38, ἔκδ. Boiss.
Greek Monolingual
ἑτοιμοπειθής, -ές (ΑΜ)
αυτός που πείθεται εύκολα, ο ευκολόπιστος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < έτοιμος + -πειθής (< πείθω), πρβλ. ευπειθής].
