κολάστειρα: Difference between revisions

From LSJ

Δαίμων ἐμαυτῷ γέγονα γήμας πλουσίαν → Malus sum mihimet ipse Genius, ducta divite → Ich stürzt' mich selbst ins Unglück durch die reiche Frau

Menander, Monostichoi, 132
(nl)
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kolasteira
|Transliteration C=kolasteira
|Beta Code=kola/steira
|Beta Code=kola/steira
|Definition=ἡ, fem. of <b class="b3">κολαστήρ</b>, <span class="title">AP</span>7.425 (Antip. Sid.).
|Definition=ἡ, fem. of [[κολαστήρ]], ''AP''7.425 (Antip. Sid.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1472.png Seite 1472]] ἡ, Iem. zu [[κολαστήρ]]; ἀμπλακίας Antp. Sid. 88 (VII, 425).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1472.png Seite 1472]] ἡ, Iem. zu [[κολαστήρ]]; ἀμπλακίας Antp. Sid. 88 (VII, 425).
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''κολάστειρα''': ἡ, θηλ. τοῦ [[κολαστήρ]], Ἀνθ. Π. 7. 425.
|elnltext=κολάστειρα -ας, ἡ [κολάζω] [[bestrafster]].
}}
{{elru
|elrutext='''κολάστειρα:''' ἡ [[карательница]], [[карающая]] ([[μάστιξ]] Anth.).
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''κολάστειρα:''' ἡ, θηλ. του [[κολαστήρ]], σε Ανθ.
|lsmtext='''κολάστειρα:''' ἡ, θηλ. του [[κολαστήρ]], σε Ανθ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''κολάστειρα:''' ἡ карательница, карающая ([[μάστιξ]] Anth.).
|lstext='''κολάστειρα''': ἡ, θηλ. τοῦ [[κολαστήρ]], Ἀνθ. Π. 7. 425.
}}
}}
{{elnl
{{mdlsj
|elnltext=κολάστειρα -ας, ἡ [κολάζω] bestrafster.
|mdlsjtxt=[[κολάστειρα]], ἡ, [fem. of [[κολαστήρ]], Anth.]
}}
}}

Latest revision as of 12:16, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κολάστειρα Medium diacritics: κολάστειρα Low diacritics: κολάστειρα Capitals: ΚΟΛΑΣΤΕΙΡΑ
Transliteration A: kolásteira Transliteration B: kolasteira Transliteration C: kolasteira Beta Code: kola/steira

English (LSJ)

ἡ, fem. of κολαστήρ, AP7.425 (Antip. Sid.).

German (Pape)

[Seite 1472] ἡ, Iem. zu κολαστήρ; ἀμπλακίας Antp. Sid. 88 (VII, 425).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κολάστειρα -ας, ἡ [κολάζω] bestrafster.

Russian (Dvoretsky)

κολάστειρα:карательница, карающая (μάστιξ Anth.).

Greek Monotonic

κολάστειρα: ἡ, θηλ. του κολαστήρ, σε Ανθ.

Greek (Liddell-Scott)

κολάστειρα: ἡ, θηλ. τοῦ κολαστήρ, Ἀνθ. Π. 7. 425.

Middle Liddell

κολάστειρα, ἡ, [fem. of κολαστήρ, Anth.]