ἐκπαίδευμα: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ δ' ἁρπαγὴ μέγιστον ἀνθρώποις κακόν → Vitiorum hominibus pessimum est rapacitas → Der Menschen schlimmstes Laster ist die Gier nach Raub
(big3_14test) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekpaidevma | |Transliteration C=ekpaidevma | ||
|Beta Code=e)kpai/deuma | |Beta Code=e)kpai/deuma | ||
|Definition=ατος, τό, | |Definition=-ατος, τό, [[nursling]], [[child]], E.''Cyc.''601. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ματος, τό [[criatura]] Νυκτὸς ἐ. del sueño, E.<i>Cyc</i>.601. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0771.png Seite 771]] τό, das Erzogene, Zögling, Eur. Cycl. 601. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0771.png Seite 771]] τό, das Erzogene, Zögling, Eur. Cycl. 601. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />[[nourrisson]], [[rejeton]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐκπαιδεύω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐκπαίδευμα:''' ατος τό питомец Eur. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐκπαίδευμα''': τό, τὸ ἐκπαιδευθὲν ἢ ἀνατραφέν, [[τέκνον]], σὺ δ’, ὦ μελαίνης νυκτὸς ἐκπαίδευμ’, Ὕπνε Εὐρ. Κύκλ. 601. | |lstext='''ἐκπαίδευμα''': τό, τὸ ἐκπαιδευθὲν ἢ ἀνατραφέν, [[τέκνον]], σὺ δ’, ὦ μελαίνης νυκτὸς ἐκπαίδευμ’, Ὕπνε Εὐρ. Κύκλ. 601. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[ἐκπαίδευμα]], το (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που εκπαιδεύτηκε, που ανατράφηκε από κάποιον<br /><b>2.</b> [[τέκνο]], [[παιδί]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἐκπαίδευμα:''' -ατος, τό, [[βρέφος]], [[νήπιο]], [[παιδί]], τέκνο, [[μαθητούδι]], σε Ευρ. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=[[ἐκπαίδευμα]], ατος, τό,<br />a [[nursling]], a [[child]], Eur. [from [[ἐκπαιδεύω]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:17, 25 August 2023
English (LSJ)
-ατος, τό, nursling, child, E.Cyc.601.
Spanish (DGE)
-ματος, τό criatura Νυκτὸς ἐ. del sueño, E.Cyc.601.
German (Pape)
[Seite 771] τό, das Erzogene, Zögling, Eur. Cycl. 601.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
nourrisson, rejeton.
Étymologie: ἐκπαιδεύω.
Russian (Dvoretsky)
ἐκπαίδευμα: ατος τό питомец Eur.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκπαίδευμα: τό, τὸ ἐκπαιδευθὲν ἢ ἀνατραφέν, τέκνον, σὺ δ’, ὦ μελαίνης νυκτὸς ἐκπαίδευμ’, Ὕπνε Εὐρ. Κύκλ. 601.
Greek Monolingual
ἐκπαίδευμα, το (Α)
1. αυτός που εκπαιδεύτηκε, που ανατράφηκε από κάποιον
2. τέκνο, παιδί.
Greek Monotonic
ἐκπαίδευμα: -ατος, τό, βρέφος, νήπιο, παιδί, τέκνο, μαθητούδι, σε Ευρ.
Middle Liddell
ἐκπαίδευμα, ατος, τό,
a nursling, a child, Eur. [from ἐκπαιδεύω
