βιβλιοκάπηλος: Difference between revisions

From LSJ

Ῥᾷον φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Facilius ferre oportet, quae incidunt malaRecht leicht musst du das Schicksal tragen, das dich trifft

Menander, Monostichoi, 470
(3)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vivliokapilos
|Transliteration C=vivliokapilos
|Beta Code=biblioka/phlos
|Beta Code=biblioka/phlos
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], ὁ</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">dealer in books</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Ind.</span>4</span>,<span class="bibl">24</span>.</span>
|Definition=[ᾰ], ὁ, [[dealer in books]], Luc.''Ind.''4,24.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, ὁ [[librero]] Luc.<i>Ind</i>.4, 24.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0444.png Seite 444]] ὁ, Bücherkrämer, Luc. adv. ind. 4.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />[[libraire]].<br />'''Étymologie:''' [[βιβλίον]], [[κάπηλος]].
}}
{{elnl
|elnltext=[[βιβλιοκάπηλος]] -ου, ὁ [[βύβλος]], [[κάπηλος]] [[boekverkoper]].
}}
{{elru
|elrutext='''βιβλιοκάπηλος:''' ὁ Luc. = [[βιβλιοπώλης]].
}}
{{grml
|mltxt=ο (Α [[βιβλιοκάπηλος]])<br /><b>νεοελλ.</b><br />αυτός που ασκεί βιβλιοκαπηλεία<br /><b>αρχ.</b><br />[[έμπορος]] βιβλίων, [[βιβλιοπώλης]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''βιβλιοκάπηλος:''' [ᾰ], ὁ, [[έμπορος]] βιβλίων, σε Λουκ.
}}
{{ls
|lstext='''βιβλιοκάπηλος''': [ᾰ], ὁ, [[ἔμπορος]] βιβλίων, Λουκ. πρὸς Ἀπαίδ. 4. 24.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=a [[dealer]] in books, Luc.
}}
}}

Latest revision as of 12:19, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βιβλιοκάπηλος Medium diacritics: βιβλιοκάπηλος Low diacritics: βιβλιοκάπηλος Capitals: ΒΙΒΛΙΟΚΑΠΗΛΟΣ
Transliteration A: bibliokápēlos Transliteration B: bibliokapēlos Transliteration C: vivliokapilos Beta Code: biblioka/phlos

English (LSJ)

[ᾰ], ὁ, dealer in books, Luc.Ind.4,24.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ librero Luc.Ind.4, 24.

German (Pape)

[Seite 444] ὁ, Bücherkrämer, Luc. adv. ind. 4.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
libraire.
Étymologie: βιβλίον, κάπηλος.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

βιβλιοκάπηλος -ου, ὁ βύβλος, κάπηλος boekverkoper.

Russian (Dvoretsky)

βιβλιοκάπηλος: ὁ Luc. = βιβλιοπώλης.

Greek Monolingual

ο (Α βιβλιοκάπηλος)
νεοελλ.
αυτός που ασκεί βιβλιοκαπηλεία
αρχ.
έμπορος βιβλίων, βιβλιοπώλης.

Greek Monotonic

βιβλιοκάπηλος: [ᾰ], ὁ, έμπορος βιβλίων, σε Λουκ.

Greek (Liddell-Scott)

βιβλιοκάπηλος: [ᾰ], ὁ, ἔμπορος βιβλίων, Λουκ. πρὸς Ἀπαίδ. 4. 24.

Middle Liddell

a dealer in books, Luc.