ταλάσιος: Difference between revisions
From LSJ
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
(4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=talasios | |Transliteration C=talasios | ||
|Beta Code=tala/sios | |Beta Code=tala/sios | ||
|Definition= | |Definition=ταλάσιον, = [[ταλασήϊος]], [[ἔργα]] X.''Oec.''7.6. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1065.png Seite 1065]] = [[ταλάσειος]]; ταλάσια ἔργα Xen. Oec. 7, 6, u. VLL.; vgl. Plut. qu. Rom. 31. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1065.png Seite 1065]] = [[ταλάσειος]]; ταλάσια ἔργα Xen. Oec. 7, 6, u. VLL.; vgl. Plut. qu. Rom. 31. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui concerne l'art de filer]].<br />'''Étymologie:''' [[τλῆναι]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τᾰλάσιος:''' (λᾰ) шерстопрядильный (ἔργα Xen.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τᾰλάσιος''': -ον, ἴδε [[ταλάσειος]]. | |lstext='''τᾰλάσιος''': -ον, ἴδε [[ταλάσειος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''τᾰλάσιος:''' -ον (*[[τλάω]]), αυτός που ανήκει στο [[κλώσιμο]] μαλλιού, σε Ξεν. | |lsmtext='''τᾰλάσιος:''' -ον (*[[τλάω]]), αυτός που ανήκει στο [[κλώσιμο]] μαλλιού, σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=τᾰλάσιος, ον, [from τᾰλᾰσία] [*[[τλάω]]<br />of or for [[wool]]-[[spinning]], Xen. | |mdlsjtxt=τᾰλάσιος, ον, [from τᾰλᾰσία] [*[[τλάω]]<br />of or for [[wool]]-[[spinning]], Xen. | ||
}} | }} |
Latest revision as of 12:19, 25 August 2023
English (LSJ)
ταλάσιον, = ταλασήϊος, ἔργα X.Oec.7.6.
German (Pape)
[Seite 1065] = ταλάσειος; ταλάσια ἔργα Xen. Oec. 7, 6, u. VLL.; vgl. Plut. qu. Rom. 31.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui concerne l'art de filer.
Étymologie: τλῆναι.
Russian (Dvoretsky)
τᾰλάσιος: (λᾰ) шерстопрядильный (ἔργα Xen.).
Greek (Liddell-Scott)
τᾰλάσιος: -ον, ἴδε ταλάσειος.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
τᾰλάσιος: -ον (*τλάω), αυτός που ανήκει στο κλώσιμο μαλλιού, σε Ξεν.
Middle Liddell
τᾰλάσιος, ον, [from τᾰλᾰσία] [*τλάω
of or for wool-spinning, Xen.