κατίμεν: Difference between revisions
From LSJ
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
(2b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=katimen | |Transliteration C=katimen | ||
|Beta Code=kati/men | |Beta Code=kati/men | ||
|Definition=[ῐ], Ep. pres. inf. Act. of | |Definition=[ῐ], Ep. pres. inf. Act. of [[κάτειμι]], Il.14.457. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>inf. prés. Act. épq. de</i> [[κάτειμι]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κατίμεν ep. praes. inf. act. van κάτειμι. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κατίμεν:''' эп. inf. praes. к [[κάτειμι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κατίμεν''': ῐ, Ἐπικ. ἀπαρ. ἐνεστ. τοῦ [[κάτειμι]], Ἰλ. Ξ. 457. | |lstext='''κατίμεν''': ῐ, Ἐπικ. ἀπαρ. ἐνεστ. τοῦ [[κάτειμι]], Ἰλ. Ξ. 457. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 21: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κατίμεν:''' [ῐ], Επικ. απαρ. του <i>κάτ-ειμι</i> ([[εἶμι]], [[ibo]]). | |lsmtext='''κατίμεν:''' [ῐ], Επικ. απαρ. του <i>κάτ-ειμι</i> ([[εἶμι]], [[ibo]]). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:20, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῐ], Ep. pres. inf. Act. of κάτειμι, Il.14.457.
French (Bailly abrégé)
inf. prés. Act. épq. de κάτειμι.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κατίμεν ep. praes. inf. act. van κάτειμι.
Russian (Dvoretsky)
κατίμεν: эп. inf. praes. к κάτειμι.
Greek (Liddell-Scott)
κατίμεν: ῐ, Ἐπικ. ἀπαρ. ἐνεστ. τοῦ κάτειμι, Ἰλ. Ξ. 457.
English (Autenrieth)
see κατιέναι.
