συμβρέμω: Difference between revisions
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=symvremo | |Transliteration C=symvremo | ||
|Beta Code=sumbre/mw | |Beta Code=sumbre/mw | ||
|Definition= | |Definition=[[roar along with]] or [[together]], D.C.66.22. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0980.png Seite 980]] mit, zusammen brausen, D. Cass. 66, 22 vom Meere. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0980.png Seite 980]] mit, zusammen brausen, D. Cass. 66, 22 vom Meere. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''συμβρέμω''': [[βρέμω]], παταγωδῶς ἠχῶ [[ὁμοῦ]], Δίων. Κ. 66. 22. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Α<br />ηχώ [[δυνατά]] [[μαζί]] με άλλον («ἥ τε [[θάλασσα]] συνέβρεμε καὶ ὁ οὐρανὸς συνεπήχει», Δίων Κάσσ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[βρέμω]] «ηχώ, [[βουίζω]]»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:23, 25 August 2023
English (LSJ)
roar along with or together, D.C.66.22.
German (Pape)
[Seite 980] mit, zusammen brausen, D. Cass. 66, 22 vom Meere.
Greek (Liddell-Scott)
συμβρέμω: βρέμω, παταγωδῶς ἠχῶ ὁμοῦ, Δίων. Κ. 66. 22.
Greek Monolingual
Α
ηχώ δυνατά μαζί με άλλον («ἥ τε θάλασσα συνέβρεμε καὶ ὁ οὐρανὸς συνεπήχει», Δίων Κάσσ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + βρέμω «ηχώ, βουίζω»].
