ποτικλίνω: Difference between revisions
From LSJ
ἀεὶ δ' ἀρέσκειν τοῖς κρατοῦσιν → always try to please your masters, always be obsequious to the masters
(sl1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=potiklino | |Transliteration C=potiklino | ||
|Beta Code=potikli/nw | |Beta Code=potikli/nw | ||
|Definition= | |Definition== [[προσκλίνω]], pf. Pass. -κέκλιται Od.6.308. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ποτῐκλίνω:''' дор. = [[προσκλίνω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>ποτικλῑνω | |sltr=<b>ποτικλῑνω</b> [[recline]] [[against]] στρωμνὰ δὲ χαράσσοισ' [[ἅπαν]] [[νῶτον]] ποτικεκλιμένον κεντεῖ (P. 1.28) | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Α<br />(επικ. και δωρ. τ.) [[προσκλίνω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ποτί]], τ. [[ισοδύναμος]] του [[πρός]] <span style="color: red;">+</span> [[κλίνω]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ποτῐκλίνω:''' Δωρ. αντί προσ-[[κλίνω]], σε Ομήρ. Οδ. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:24, 25 August 2023
English (LSJ)
= προσκλίνω, pf. Pass. -κέκλιται Od.6.308.
Russian (Dvoretsky)
ποτῐκλίνω: дор. = προσκλίνω.
Greek (Liddell-Scott)
ποτικλίνω: Δωρ. ἀντὶ τοῦ προσκλίνω, Ὀδ. Ζ. 308.
English (Autenrieth)
ipf. προσέκλῖνε, pass. perf. ποτικέκλιται: lean against, τινί τυ; perf. pass., is placed or stands near. (Od.)
English (Slater)
ποτικλῑνω recline against στρωμνὰ δὲ χαράσσοισ' ἅπαν νῶτον ποτικεκλιμένον κεντεῖ (P. 1.28)
Greek Monolingual
Α
(επικ. και δωρ. τ.) προσκλίνω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ποτί, τ. ισοδύναμος του πρός + κλίνω.
Greek Monotonic
ποτῐκλίνω: Δωρ. αντί προσ-κλίνω, σε Ομήρ. Οδ.
