προσανέρπω: Difference between revisions
From LSJ
εἰργόμενον θανάτου καὶ τοῦ ἀνάπηρον ποιῆσαι → excluding death and maiming, short of death or maiming
(nl) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prosanerpo | |Transliteration C=prosanerpo | ||
|Beta Code=prosane/rpw | |Beta Code=prosane/rpw | ||
|Definition= | |Definition=[[creep up to]], τῷ τραχήλῳ Plu.''Them.''26. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0750.png Seite 750]] daran hinauskriechen, τῷ τραχήλῳ, Plut. Themist. 26. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0750.png Seite 750]] daran hinauskriechen, τῷ τραχήλῳ, Plut. Themist. 26. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=[[monter en rampant]], [[se glisser peu à peu jusqu'à]], τινι.<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[ἀνέρπω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=προσ-ανέρπω opkruipen tegen:. π. τῷ τραχήλῳ tegen zijn hals opkruipen Plut. Them. 26.3. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''προσανέρπω:''' [[вползать наверх]] (τινί Plut.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''προσανέρπω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, έρπομαι προς τα πάνω, σε Πλούτ. | |lsmtext='''προσανέρπω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, έρπομαι προς τα πάνω, σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''προσανέρπω''': [[ἀνέρπω]], [[πρός]]..., τῷ τραχήλῳ Πλουτ. Θεμιστ. 26. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=fut. ψω<br />to [[creep]] up to, Plut. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:25, 25 August 2023
English (LSJ)
creep up to, τῷ τραχήλῳ Plu.Them.26.
German (Pape)
[Seite 750] daran hinauskriechen, τῷ τραχήλῳ, Plut. Themist. 26.
French (Bailly abrégé)
monter en rampant, se glisser peu à peu jusqu'à, τινι.
Étymologie: πρός, ἀνέρπω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
προσ-ανέρπω opkruipen tegen:. π. τῷ τραχήλῳ tegen zijn hals opkruipen Plut. Them. 26.3.
Russian (Dvoretsky)
προσανέρπω: вползать наверх (τινί Plut.).
Greek Monolingual
Α
ανεβαίνω κάπου έρποντας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προσ- + ἀνέρπω «ανεβαίνω έρποντας, σκαρφαλώνω].
Greek Monotonic
προσανέρπω: μέλ. -ψω, έρπομαι προς τα πάνω, σε Πλούτ.
Greek (Liddell-Scott)
προσανέρπω: ἀνέρπω, πρός..., τῷ τραχήλῳ Πλουτ. Θεμιστ. 26.
Middle Liddell
fut. ψω
to creep up to, Plut.
