ἐξανεμίζω: Difference between revisions
From LSJ
Νόμοις ἕπεσθαι τοῖσιν ἐγχώροις καλόν → Res est honesta pro locis leges sequi → Gesetzen seines Land's zu folgen das ist recht
(5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eksanemizo | |Transliteration C=eksanemizo | ||
|Beta Code=e)canemi/zw | |Beta Code=e)canemi/zw | ||
|Definition= | |Definition=strengthened for [[ἀνεμίζω]], Sch.Il.20.440. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[hacer que se levante el viento]], [[levantar viento]] τῇ κινήσει τῆς χειρὸς ἠρέμα ἐξανεμίσασα la diosa Atenea, Sch.Er.<i>Il</i>.20.440a. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0869.png Seite 869]] auslüften, Erkl. von [[ψύχω]], Schol. Il. 20, 440. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐξανεμίζω''': ἐπιτεταμένον ἀντὶ τοῦ ἀνεμίζω, Σχόλ. εἰς Ἰλ. Υ. 440. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και [[ξανεμίζω]] (Μ [[ἐξανεμίζω]] και [[ξανεμίζω]])<br /><b>1.</b> [[μετατρέπω]] σε άνεμο, [[ματαιώνω]], [[εξαφανίζω]], [[καταστρέφω]], [[εκμηδενίζω]] («εξανεμίστηκαν οι ελπίδες του», «εξανέμισε όλη την [[περιουσία]] του»)<br /><b>2.</b> (για μαλλιά) [[ανεμίζω]]<br /><b>3.</b> [[κινώ]] στον άνεμο<br /><b>μσν.</b><br /><b>(αμτβ.)</b> [[πέρδομαι]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:27, 25 August 2023
English (LSJ)
strengthened for ἀνεμίζω, Sch.Il.20.440.
Spanish (DGE)
hacer que se levante el viento, levantar viento τῇ κινήσει τῆς χειρὸς ἠρέμα ἐξανεμίσασα la diosa Atenea, Sch.Er.Il.20.440a.
German (Pape)
[Seite 869] auslüften, Erkl. von ψύχω, Schol. Il. 20, 440.
Greek (Liddell-Scott)
ἐξανεμίζω: ἐπιτεταμένον ἀντὶ τοῦ ἀνεμίζω, Σχόλ. εἰς Ἰλ. Υ. 440.
Greek Monolingual
και ξανεμίζω (Μ ἐξανεμίζω και ξανεμίζω)
1. μετατρέπω σε άνεμο, ματαιώνω, εξαφανίζω, καταστρέφω, εκμηδενίζω («εξανεμίστηκαν οι ελπίδες του», «εξανέμισε όλη την περιουσία του»)
2. (για μαλλιά) ανεμίζω
3. κινώ στον άνεμο
μσν.
(αμτβ.) πέρδομαι.
